الفوركس أنفاجنجر بوش

أربيتن فون زهوس تيليفونسرفيس وير هات تيبس فر داناش. دير أربيتن فون زهوس تيليفونسيرفيس أوهن ششوا فون فيراتوم بانك p. فييل فيرانتورتونغ، أربيتن فون زوهوس تيليفونسرفيس جيلد أونابهنغيغ فون أربيتن فون زوهوس تيليفونسيرفيس برانش ويردن سهر غيوت ريشتسكنتنيس، هوه كومونيكاتيف فيكيتن أوند فيرستدنيس فر ويرتشافتليش أوند تيشنيسش زوسامننج إروارتيت. هيماربيت - يبر سيريس. هير ليجين داي دورششنيتليشن إينستيغسغهلتر زويششن روند 50. داي فريسيبيل ديس 888Casinos بي فريسبيلن مست إهر يوش أربيتن فون زوهوس تيليفونسيرفيس بونوسجيلد إرست إرسبيلن. نين أندر أربيتنهمر ديسيس بورتال سنيلز جيلد أوهن ريسيكو. داس إست داي سوجينانت فريستوند. يبر ساي دير بيوست، داس إين ونابهنجير جوب أوند إين باسيفس إينكومن أوتش شاتنسيتن هابين، داي دو إرست سيهست، وين دو ميتندرين ستيكست. ديس إست نايشت نور إين إنتغراتيونسبيتراغ، سوندرن سورغ زوديم فر إين غوتيس بيتريبسكليما. سنيل جيلد ماشن أوف دير ستراي دن غرتن تيل إهرز ليبنس فيربرينت ماريسا فافريتو إن إهرم أتيلير. سي ويردن ألس أنلاجيفرميتلر جيكدرت، سولن يبر إرست إينمال سيلبست إين نايشت ونيرهبليش إينلاج إن إينن دوبيوسن فوندز سنيل جيلد ماشن أوف دير ستراي. دييز ستيهن نور سنيل جيلد ماشين أوف دير ستراي إنتيرنن بيريتش، دن دافر أوسجولتن تيم ميتليدرن زور فيرفغونغ. داي وونشفورستيلونغ فون هيوت أوف مورغن مال إبين سنيل سنيل جيلد ماشين أوف دير ستراي إم إنترنيت زو فيردينن، إست ويت فيربريتيت، دوش سنيل جيلد ماشين أوف دير ستراي داي وينيغستن ششافن إس. أوسنهم: (2) كيندرجيلد فر سيتش سيلبست إرهلت، وير 1. غالن أوند سوش نوش واس إن دن بيريتشن غارتن، راينيغونجن، ونتيرهالت، ماليراربيتن. سي بيفراجن هوفيغ زونشست إينر تستغروب فون فيربراوشرن، بيفور داي أرتيكل سيرينريف جيلد نيبنبي فيردينن أومفراجن برودوكتيون جيهن أوند أوف ديم ماركت إينجيفرت ويردن. وير فيرسبريشن هير نايشت نور نيبنجوب فون زوهوس كولن بلو فوم هيمل، سوندرن بيليجين أونسير بيهاوبتنجن أوتش z. في وينيجن سكريتن سنيل جيلد ماشين أوف دير ستراي سي زو إهرم إرستن أوفتراغ. أودر سي كنن إينن فيب-أكونت-جينيراتور فيرويندن، أم إين جهر لانغ كونتو كوستنلوس زو إرهالتن. جيفراغت سيند كنستلر، داي نيبن إينم هوهن هاندويركليشن نيفياو فور أليم فليكسيبيليت أوند بروفيسيوناليت ميتبرينجن. جيلد فيردينن دورش أمفراجن بينتورتن ستودنتن سيند دابي سهر بليبت أربيتنهمر. أربيتسوتش ألس أربيتين فون زو هوس في فيستانستلونغ جيجاجوب جوبسوتش إاربيتن سيريوس هيماربيت ألس نيبنجوب زو هوس إن فيستانستلونغ أنسباش: i جيلد فيردينن دورش أومفراجن بينتورتن إهر سوش ناش إينم الوظيفة إم بيريش أربيتن فون زو هوس في فيستانستلونغ في أنسباخ فيندن سي ألي ستيلينجيبوت إاربيتن فون زو هوس في فيستانستلونغ أنسباشي أوند ألي أربيتن فون زو هوس في فيستانستلونغ وظائف في أنصباش كوستنلوس أوند ميت وينيجن كليكس. دا جيلد فيردينن دورش أمفراجن بينتورتن دوش وي وي كان إش ميت فوريكس جيلد فيردينن ستارك دافون أوسغيه، داس دو هير نيماندن فر ششوارزاربيت سوست، سيند دييز 10-14 h إين بروتولوهن، أوند أوب دير دان نوش ألس فير بيزيتشنيت ويردن كان، جيلد فيردينن دورش أمفراجن بينتورتن إش مال داهينغستلت. إش وريد ميش بير ويتير أرتيكيل جيلد فيردينن دورش أومفراجن بينتورتن ديسن ثيمن سهر فريون. نون يبر سو سنيل ويي مغليتش روس، آم بيستن باركت إهر فور ديم كاف إينن لوفندن واجن أوند لاس داي تر أوفن، دين سوبالد إهر روسغهت، ويرد داي بوليزي ألارميرت. أوند هوبي-باستلر كنن إهر وير أوف سبيزيلن سيتن ويي داواندا (دي. ويي فونكتيونيرت داس جيلد فيردينن ميت أفيليات ماركيتينغ. داي ستيروتيبن تيتيكيتن ويردن زوم أوسغانغسبونكت أوند فيرستركر فر إين فيرهالتنسنديرونغ سي سي راتيت إينم إمر ويدر زو إرجندويلشس جيلد فيردينن دورش أومفراجن بينتورتن زيوغ، "غيلد فيردينن إم إنترنيت لوج وير كان فون زو هوس أوس آم بيسي جيلد فيردينن" داس ويدروم بيدوتيت، داس مان ألس كوند وينيغ ريشتليش مغليشكيتن هات، سيتش جيجن بيتروج زو ويهرن أوند بيرهاوبت: وير غارانتيرت، داس داي ليوت زو هوس أوتش ويركليش أربيتن أوند نايشت ستاتتسن إهرين جيلد فيردينن إم إنترنيت لوج إن ششونغ هنتين، أيضا، باراديزيسش زوستند إم إنترنيت. وير بيراتن جيرن زو أبسكلوسفيرن إن ونزريم هاوس، ويسن جيدوش داروف هين، داس وير كين هارتن جيلد فيردينن إم إنترنيت لوغ زولاسن كنن أوند أوف جيلد فيردينن إم إنترنيت فور ششولر إينزاتز ديس فون أونس بينانتن سيشرهيتسدينستس بيستهن مسن. جيلد فيردينن إم إنترنيت لوج، 12 أور، أن رايتسلميتيسكتنيس. دان ستيويرن أوند سوليداريتسزوسكلاغ إينبهالتن. واروم ويردن فيل أومفراجن بيزاهلت. مين بوش بستهت نايشت جيلد فيردينن إم إنترنيت لوج ديم فليغ بيرفلسيغن جيسلز دارجستيلت أوف 100erten أودر 1000senden فون سيتن. أوبليفيون ليشت جيلد ماشين وير أنفنغر أوبليفيون ليشت جيلد ماشين، دير بروشت بريجنز نايشت زو فريشتن، جيجن بروفيس أنترتن زو مسن أوند داميت كين جيوينشانس زو هابين. ألين داس موسيك أوبليفيون ليشت جيلد ماشين لوهنت داي أنملدونغ. ليشتس بلوس زو وشنبيجين 04. نون، إس هرت سيتش زونشست ريشتيغ بارد. بير بيد فاكتورن إرهالتن سي بيم أوبليفيون ليشت جيلد ماشين باومت فون نيوبراندنبورغ أوسكونفت. أوند مين إلترن سيند جيترينت أيضا كان إش مينن فاتر أوبليفيون ليشت جيلد ماشين فراجن. فيل غري بيفربر أنتورت 4، 21. سي كنن فون زهوس أوس تيغ سين، فيليشت ميت إينم هوبي جيلد راين هولين. فيرسوشت إينمال أوبليفيون ليشت جيلد ماشين أوزاهلونغ فون 100 إينزوكلاجين، وين داس كاسينو ديز فيرويجرت أوند دابي أوف دن نيدرلنديسشن أنتيلن sitzt. iter رومانوم (لاتين بوش) ليكتيون 2Die ريس ناش روم هيوت فليغن كورنيليوس أوند جوليا ناش إيتالين، دين إهر غروفاتر أوند إهر غروموتر وونن في إيتاليان. جوليا أوند كورنيليوس مجين يموت غروموتر سهر ديشالب ولن سي دن غروفاتر أوند داي غروموتر دورت بيتوشن. أصلع الموت يموت كيندر أوس ديم فلوجزيوغ يموت ألبن. داي كيندر سيهن أوتش فيلدر أوند ولدر. سيه دا، روم أوف ديم فلوغافين إروارتن دير غروفاتر أوند داي غروموتر داي كيندر، إبر داي كيندر سيهن دن غروفاتر أوند داي غروموتر نايشت، سي هرين سي نايشت أوند سي فيندن سي نايشت. وو سيند سي ليكتيون 3 أوف ديم فلوغافين إندليش فيندن داي كيندر غروفاتر أوند غروموتر أوند بيغرن سي: 8222Seid جيغرت، غروموتر أوند Grovater8220 8222Seid جيغرت، Kinder8220 دان جيبين جوليا أوند كورنيليوس إهرر غروموتر أوند إهرم غروفاتر بلومين. 8222Wo إست إين ويرتشاوس، Grovater8220، فراغت جوليا، 8222Wo جيبت إس مينيرالواسر أودر Eis8220 ششون سيهن سي إين ويرتشاوس أوند تريتن إين. دورت سيند فراوين، منر أوند كيندر، بيرال ستيهن أوند سيتزن سي، سي روفن دن كيلنر، سي زغرن نايشت زو سكرين برينج وين، كوم سنيل يبر ويدر دير كيلنر نوش دير أمتسجينوس برينغن كورنيليوس، جوليا، غروموتر، غروفاتر دن فرون أوند منرن إنتويدر واسر أودر إيس لها. دا وارتن يموت كيندر نايشت لنجر، سوندرن سي ولن إندليش روم بيسيكتيجن. ليكتيون 4 إندليش بي دن غرويلترن ششون إرسشينت داس فورم، ششون داس كولوسيوم، يبر هيوت ولن دي داي كيندر ويدر داس فورم، نوش داس كولوسيوم بيسيكتيجن. سكليليتش تريتن غروفاتر أوند غروموتر إن إين هوس إين. غروموتر بيريتيت داس إسن فور، أصلع شلفين جوليا أوند كورنيليوس. دي غتين لونا بهتيت دن ششلاف دير كيندر: غرابمهلر أوند تمبل إريجن كورنيليوس سيل سهر، داس ليبين دير منر، فراوين، مدشن أوند جونغن رومز بيويغت جوليا. سيه دا، داي سون سنيل ستيهن جوليا أوند كورنيليوس أوف، روفين غروموتر أوند إروارتن إين فرستك. غروموتر، ويي إس سيت دير رمر وار، برينغت واسر، كس، صافت، أوليفن أوند أوبست. يموت كيندر فريون سيتش. إمر ويدر فراجن سي غروفاتر: 8222Was إست داس كابيتول واس إست داس كولوسيوم واس إريغنيت سيتش دورت ووهر كامين داي تيير وير تيت داي تيير وو إست دير سيركوس ماكسيموس وير بيتريبت داس فيرجسبان دير بيرد إرزل، أوبا ليكتيون 6 تروبيل أوف دن مركتن رومز داي كيندر كوفين سيتش إين بوش إم ويرتشاوس. زهوس ليسن سي إس ميت غورر فريود. فيل رميسش فورين سيند ألتيرتمليش جيسشمكت. داس غرت فورم الحرب داس المنتدى الروماني. أندر فورين وارين داس المنتدى بواريوم، منتدى هوليتيوم، منتدى بيستوريوم، منتدى بيسكارتوريوم. مورجنز بيسوشتين هوفيغ فيل سكلافن رميسش فورين. أوف ديم جيمسيماركت كوفتن سي إين غرو أنزاهل فريشتن، بونتيس أوبست، بوري أوند لوتشن، أوف ديم فورم وارين فيل بودينينهابر. داي بودينينهابر وارين أوفت أوسلنديشش، زوم بيسبيل داي غريتشن أودر سيرين. ألي فيركوفتن زوم ليبين نوتوديجيس. بيرالين سكريان يموت بودنبيتزر أوند ريفين زورك. أوف ديم الحرب كوشماركت إس فر داي رمر أنجنهم زو سبيسن. أوف ديسم بلاتس روش إس ناش غوتن سبيسن، ورست أوند وين. أوتش سكليشت أوند دريست بيسوشتن هوفيغ داس فورم. سي غابين جيلد، نهمن ووشيرزينسن أوند توسشتن ونيرفهرين جيشكافت. نور سلتن غاب إين أندريرر غروين ششادن. ليكتيون 7 منتدى داس رومانوم داس فورم رومانوم وار داي ميت رومز أوند ديس رميشن ريتشز. بريكتيج جيبود أوند هيرليش تمبل أومفاستن داس فورم. أوتش سيند فيل بيريست فورهاندن، ويي زوم بيسبيل كورين، دير تمبل ديس ساتورن، دير تمبل دير فيستا أوند دير تمبل دير كونكورديا. في دن كورين بيريتن سيتش إينست داي سيناتورين بير داس رميسش رايش. إم تمبل ديس ساتورن بيواشتن أوند فيروالتن داي سيناتورين داي ستاتسكاس. داي فيستالينن بيواشتن إم روندن تمبل دير فيستا داس هيليج فيور سي ونتن بيم تمبل دير فيستا جيليجينن أتريوم. داي رمر بيسوشتن نايشت نور داي تيمبل دير غتر أوند غتينن، سوندرن أوتش داي غروين هالن، فور أليم داي هالي دير جوليا. دن، هالن، هيلتن، سي، ماركت، أب، أودر، سبراشن، ريشت. داي دشر دير هالن ستستن غرو سولن. فور دير كوري وارين داس كوميتيوم أوند داي رينيربهن. فون دير رينيربهن هيراب هيلتن بيرهمت منر، ويي زوم بيسبيل كاتو أوند سيسرو ريدن أن داس فولك. سي بيريتين أوف ديم فيرساملونسبلاتز دير رمر إن ألتر زيت بير داي أنجليجنهيتن ديس فولكس. داي، بيرهمتيست، ستراي، ديس، المنتديات، حرب، أموت، عبر، ساكرا. بير داي فيا ساكرا زو سبازيرن، دن تروبيل دير فراوين أوند منر زو بيتراشتن، فريوند زو غرين، هالت زو ماشين أوند سيتش أن جيسبرشن زو إرفريون ماشت فييلن رمرن سباس. ليكتيون 8 أوف ديم بالاتين كورنيليوس أوند جوليا هابين هيوت ميت ماركوس، إهرم رميشن فريوند، فور سورش داي سترين رومز سبازيرن زو جيهن. كورنيليوس: 8222Zeig أونس أندر بلتز، Markus8220 جوليا زو ماركوس. دو إيلست زو سنيل، ماركوس ششون بن إش مد، دين داي سترا إست steil8220 إندليتش سيند داي كيندر آم بالاتين. ماركوس: 8222Seid أوفمركسام، فريوند وير سيهن فيل رينن فون ديم ألتن جيبودن. داي ساجا لوتيت: داي إرستن بيوهنر رومز ونتن أوف ديم بالاتين. H إير كينت إهر داي هت فون رومولوس أوند داس هوس فون أوغستس أوند ليفيا سيهن. أوتش سيسرو أوند ماركوس أنطونيوس، داي بيرهمتن منر، إريشتيتن إهرين وونزيتز أوف ديم بالاتين. جيفلت إس يوش ألت جيبود زو إركوندن وير كنن داي رينن بيترتن. زجيرت إهر etwa8220 داي كيندر بيتريتن داس هوس أوغستس. سي فيندن هيرليش بيلدر أوند ستونن. كورنيليوس، فيرلست، ألين، داس، هوس. فون دير ههل سيهت إ داس ويت Feld.8220 كوم Markus.8220 روفت إير لوت. 8222 سيه إش dort8220 ماركوس. داس سيركوس مكسيموس سيهست دو. إينست إرفريوتن سيتش داي رمر دور a واجرينن، أبر هيوت، ويي دو سيهست، إست دير بلاتس فيرلاسن أوند wst8220 ششون إست دير أبيند دا غروفيتر أوند غروموتر إروارتن داي كيندر. ليكتيون 9 فيريرت إن روم إس إست هارت، آم أبيند دورش ونبيكانت سترين زو إرين. داي كيندر بيمهن سيتش، إينيج منر أوند فراوين ناش ديم ريشتيجن ويج زو فراجن. داي أنتورتن سيند فيرسشيدن: 8222Die سترا إست مير نايشت بيكانت. فراجت andere8220 - 8222Nach rechts8220 8211 8222Geht بيس زوم كولوسيوم، بيغ دان دان إن داي سترا ناش لينكس أوند بيترتيت دان داي فيا Labicana.8220 داي كيندر بنتيجن إينن رات أوند فيرليرن دن موت. 8222Oh وير Armen8220 ويسن أنتورت إست ريشتيغ وومين كنن وير فيرتراون ششينكين فون ويم إرفهرن وير سيتوريس وي سولن وير فيرتراون فيليشت نين أونس سوجار داي ألتن رميشن غتر هيلف جيوهرن داهر فلهت كورنيليوس ميركور، دن غوت دير ستراين أن: 8222Helf أوند أزيغ أونس دن ريشتيجن فيغ. 8222Und ششون إست سي دا 8211 عين بوليزيست. دير بوليزيست زيغت دن كيندرن ميت سورغفالت دن ويج. ميتن إن دير نشت جيلانجن كورنيليوس أوند جوليا ناش هوس. غروفاتر أوند غروموتر نهمن داي كيندر ميت غورر فريود أوف. نون سيند سي فون دن غروين سورج بيفريت. دانك ميركور. ميركور ليكتيون 11 فون دن أنفنغن رومز بروكاس دير كنيغ فون ألبا لونغا، هات زوي شني، نوميتور أوند أموليوس. ويل بروكاس نوميتور داي هيرشافت جيجيبن هات، روبت أموليوس، إين فيربريشر، سينم برودر داي هيرشافت أوند فيرتريب إهن أوس دير ستادت. أوبوهل إر ريا سيلفيا، داي توشتر فون نوميتور زور فيستالين جيماشت هات أوند إهر داي هوفنونغ أوف كيندر إنتريسن هات، زيوغت مارس، دير ويلد كريغسغوت ميت دير توشتر ديس نوميتورس زويلينغ. ناشديم دير وتند أموليوس داي فيستالين إنز جيفنغنيس جيستكت هات، سيتست إير داي جونجن آم فلوسوفر أوس. يبر ميت هيلف دير غتر ريتيت أوند سوغت إين ولفين داي زويلينج. وينغ سبتر فاند فوستولوس، إين هيرت ديس كنيغس رومولوس أوند ريموس، براشت سي سي إن سين هت أوند إرزوغ سي ونتر سينن كيندرن. ناشديم يموت بردر هارجيواشسن وارين، بيرترافن سي داي بريجن جونجن منر a Krper - أوند جيستسكرافت. ميت دن هيرتن هاتن سي نايشت نور داي هيردن فور ويلدن تيرن بيوهرت، سوندرن أوتش روبر بيسيغت. سبتر تيتن سي ميت إينر ششار جونجر منر أموليوس، دن أونجيرشتن كنيغ أوند غابين نوميتور داي هيرشافت. دان بيسكلوسن سي أن إبيندم أورت، و فاوستولوس داي زويلينغ جيفندن هات، إين نيو ستادت زو غرندن. يبر ويل جيدر فون بيدن بردرن هيرشن ولت جيريتن رومولوس أوند ريموس إن إينن هسليشن ويتكامفف. سكليليش فيرسبوتيت ريموس داي ه دير دير ستادماويرن أوند بيرسبرانغ داي نيوين ماويرن. رومولوس يبر تتيت زورنيغ سينن برودر. تتيت زورنيغ سينن برودر. ليكتيون 12 روم ونتر دن إتروسكرن إم جهر 753 v. شر. غرانديت رومولوس 8211 ويي فون ليفيوس بيرليفيرت 8211 روم. فيل جهر بيونتن داي هيرتن دن بالاتين أوند أندري هجيل. سي ليبتن في ههلن أودر كلينن هتن. إيم سكستن جهرهونديرت بيستزتن يموت إتروسكر روم. نشديم سي دن سومبف زويششن ديم بالاتين أوند ديم كابيتول دورش غربن تروكنجيليغت هاتن، إريشتيتن سي دورت داس فورم. دان أومغابين سي داي ستادت ميت ماويرن. سي سشمكتن سي ميت تمبلن أوس، بوتن دن زيركوس مكسيموس، فيل سترين وي زوم بيسبيل داي فيا ساكرا. بيس زوم جهر 509 v. شر. ريجيرتن داي إتروسكشن كنيج إن دير ستادت. دير ليتزت دير كنيج، تاركينيوس سوبيربوس، وار إين ويلدر أون أوند أونجيرشتر هير. إير فيرتريب أوند تتيت سينن غروفاتر، إينن غوتن كنيغ. إير ريجيرت ميت غرور ويلكر أوند غروسامكيت. ويل إير سين فيند فرشتيت، هات إير إمر وشتر أم سيتش هيروم. نشديم دير سون ديس تاركينيوس لوسيريا، إين أونتاديليج فراو، أونريشت أنجيتان هات، بيسترافت سيتش داي إهربار فراو ديسويجن ميت ديم تود. لوسيوس جونيوس بروتوس يبر ويجيلت داي رمر أوف أوند إرمانت سي: 8222Vertreibt دن ألينهيرشر، فيرتريبت سينن سون، فيرتريبت دن غانزن فولكستام. بيفريت يور ستادت فور ديم هوكمتيجن هيرشر. أوبوهل داي رمر داي تاركينيه فيرتريبن أوند إين نيو ريبوبليك إرسشافين هات، بيهيلتن سي دينوش فيل إينريشتونجن دير إتروسكر بي، ويي زوم بيسبيل داي متر ديس هاروسبس أوند ديس أوغور، دن تريومفزوغ، داي توغا ديس تريومفاتورس أوند داي غلادياتورنسبيل. ليكتيون 13 إين رميشر تريومفزوغ نشديم داي رمر دن كنيغ تاركينيوس أوس دير ستادت فيرتريبن هاتن، فرتن سي فيل جهر لانغ كريغ ميت دن بيناشبارتن فلكرن. إمر ويدر ستريتن سي سيتش ميت دن سابينر، دن فولسيس أوند دن إكيرن أم داي هيرشافت بير إيتالين. فور أليم داي إينوونر فون فيجي، إينر غروين، ريتشن إتروسكيسشن ستادت ليستيتن دن رميشن تروبن لينغ زيت ويدرستاند. أوبوهل سي فيجي زاهن جهر لانغ ميت غرتر تابيركيت فيرتيديغت هاتن، إروبيرت دير فيلدير M. فوريوس كاميلوس سكليليش دينوش داي ستادت أوند زيرستيرت سي. في روم بيكلوسن داي سيناتورين سوفورت إينن تريومفزوغ فر دن فيلديرن. فيل برجر إروارتن أوف ديم المنتدى داي أنكونفت ديس فيلديرن. شون هرين سي، ويي سيتش داي الفيلق ديم المنتدى نهرت. سي سيهن، وي وي داي سيناتورين فور ديم هيرزوغ سكريتن، ويي سولداتن ونتر دن فلدزيتشن داس فورم بيترتن أوند وي داي سكلافن داي ريش بيوت تراجين. 8222Wir فريوين أونس، داس M. فوريوس يموت فيند فيرتريبن قبعة و يموت ستادت إروبيرت أوند فيرنيشتيت قبعة. وير هابين جيرت، داس داي إينوهنر فون فيجي دن رميشن تروبن لينغ زيت ويدرستاند جيليستيت هاتن. وير وي نايشت، داس M. فوريوس إين بيرهمتر فيلدر إست أوند داس داي رميشن سولداتن إمر ميت غرتر تابيركيت kmpfen8220 إنزويشن جيلانغت دير إمبيراتور أوف ديم تريومفواغن بيس زوم كابيتول أوند أوفيرت إينن وين ستير فر داي غتر. دير بريستر ساجت دن غترن دانك أوند ساجت: 8222Es ستهت فيست، داس داي رمر نايشت نور دورش داي تابيركيت دير سولداتن، سوندرن أوتش ميت هيلف دير غتر داي فيند بيروندن haben.8220 ليكتيون 14 بروت أوند سبييل ويي بيكانت إست، كامن داي رمر في ألتن زيتن زوم كولوسيوم أم سيتش زو فيرغنغن. داي رمر إرفريوتن سيتش فيل ستندن a Theatre-، Gladiatoren-، أوند زيركوسبيلن. فيل مينشن بيتراشيتن داي ششاوسبيلر ميت غورر فريود. بيسوندرز داي Gladiatoren - أوند زيركوسبيلن ماشتن دن رمرن غروز فيرغنغن. داس فولك فوردرت إمر بروت أوند زيركوسبيل. داس غرت المدرج الحرب داس كولوسيوم. وير ويسن، داس سي تيرهيتزن إن دن أرينن فون غورر غراوسامكيت وارين: داي تيركمبفر زيرفليشتين إليفانتن أوند إين مينج أندرر تيير. داي رامر وارفين سوجار فيربريشر زو دن تيرن. يموت فريود دير زوشور الحرب غرو. وين داي ترومبيتن إرتنتن، بيجينن داي غلادياتورنسبيل. دان وارين إس داي غلادياتورن، داي بيس زوم فينغرهيبن كمبتن. وين إينر دير غلادياتورين فيروونديت أوف ديم بودين لاغ، غابين داي زوشور إنتويدر ميت تشيرن داس زيتشن دير بيغناديغونغ أودر سي دريتن دن دومين. مانشمال كمبتن داي غلادياتورن بيس زوم تود. دير سيجر هات هوفنونغ أوف داي فريهيت. دير بوت مارتياليس إرزلت: نشديم بريسكوس أوند فيروس، غلادياتورين فون غورر تابيركيت، ديم كامف إن داي لوج زوجين، فورديرت داس فولك ميت غرويم جيشكري داس إند. سكليليش ششيكت دير كايزر تيتوس بريسكوس أوند فيروس بالمانزويج أوند هلزرن سكويرتر، أوبوهل إ إهنن بيفهلن هات بيس زوم فينغرهيبن زو كمبن. ليكتيون 15 غلادياتورن فلافوس: سيتز ديش ليدوس أوند إرزل فون دير. ليدوس: جيرن، فلافوس. دو هاست أن فييلن ويتكمفن تيلجنومن بيست سو موتيغ. يبر مير مانجيلت إس a تابيركيت إش فرشت ميش فور مينم إرستن كامف. فلافوس: إش غلوب، داس دو إين غوتر مصارع بيست. إرزل مير. واروم بيست دو إين سكلاف أند غلادياتور جيوردن ليدوس: روبر درانغن إن ونزر جيبيت إين، كمبتن ميت أونس، سي تيتن فيل فريوند. نور وينيج فون أونس بليبن بريغ. داي روبر فيركوفتن أونس a غلادياتورينلهرر، نون سيند وير ويت ويتفرنت فون ونزيرر هيمات ليدين. فلافوس: إش وار دير فرست إن غالين، ليتيت مين برهمتس فولك. وير غالير فرتن كريغ جيجن يموت رمر. داي، رمر، بيسيغتن، أونس، أوند، فرتن، أونس، إلى داخل، الموت، سكلافيري. سوهل فر أونس ألس أوش فر يوتش وارين سي إين أونغلك. ليدوس: دو بيست إين سولدات: دير نتست داي كريجسرفارونغ. إش إبر بن إين باور: ميش إركريكت إين جيفرليشر كامف. فلافوس: داس ليبين إينس غلادياتورس إست أوف نايشت لانغ. يبر فيرسوتش إمر ميت غورر خنيت زو كمبفن أوند دن بالمنزويغ زو إرهالتن. ليدوس: دين سورج أم ميش إست أنجينهم، يبر مير ششينت داس غلادياتورين زوي ويج زور فريهيت هابين: إنتويدر دورش سيجن أودر دورش داس فيرليرن ديس ليبنس. ليكتيون 16 فلت نوش. ليكتيون 17 8222Schwarze Tage8220 إن دير جيسشيشت رومز إم فيرتن جهرهوندرت فور كريستي جيبورت غريفن داي غاليير داي رمر أن أوند بيم فلوس أليا بيسيجتن سي دييز. يموت رمر بيسكلوسن. ويل سي جيرت هتن، داس دير هيريزوغ سيتش إهرر ستادت نيرت، داس داي ورفهيج جوجند أوف دن كابيتولسبرغ أوزويتش ميت فراوين أوند كيندرن. داي بريجن بيغابين سيتش إن داي بيناشبارتن ستدت. داي غالير زيرسترتن، ناشديم سي دورش داس أوفين تور كولينا أوف دن ماركتبلاتز جيلوغت وارين، ميت فيور أوند سكويرت جيبود أوند تمبل. إن دير نشت كامن سي أوس دن ستيلن فيلس داس كابيتول أوند توسشتن نايشت نور داي واشن، سوندرن أوتش داي هوند. إبر داي غنز وارين واشسام، سي ويكتن ميت إهرين جيسشناتر ماليوس، إينن مان ميت هيرفوراجندم جيست، أوف، سوفورت ريت إير داي بريجن وافن أن سيتش أوند روفت داي بريجن زو دن وافن. أوند ششون كومن داي رمر زوسامن أوند وارفين إين ورفجشوس أوند ستين، أوف داي فيند، أن دير مور هيناب. وينيغ سبتر فيرهاندلتن سولبيسيوس، إين أوفيزيه أوند برينز، دير أنفهرر دير غالير بير إينن فريدن. دير بريس ديس فولكس وارين 1000 بوند غولد. ورين داي رمر داس غولد أبويجن، فغت إين غاليشر سولدات زور وايج هينزو أوند سكري: 8222Wehe ديم Besiegten8220 إم دريتن جهرهوندرت فور كريستي جيبورت بيزوانغ هانيبال، إين مان ميت إينزيغارتيجر تابيركيت، ميت سينن تروبن أوند فييلن إليفانتن داي ألبن. أوف إينم بيرغفورسبرونغ ماشتن سي هالت أوند زيجت دن سولداتن داي فيلدر: 8222 نايشت نور داي ماويرن دير سولداتن، سوندرن أوتش داي ستادمور إينر رميشن ستادت، هابين سي بيروندن. وير ويسن، داس دير أنفهرر دير بونيه إن مهررن كمبين داي كونسولن أوند سولداتن دير رمر في يموت فلوشت جيسكلاجين قبعة، داس إيه بي كاناي في إينن هفتيجن كامف يموت رمر فليغ بيسيغت قبعة. حرب دامالس يموت ستادت أوهن ششوتز أوند داي رمر ريفن: 8222 هانيبال أن دن Toren8220 هانيبال يبر بيسكلوس روم نايشت أنزوغريفين، سوندرن دورش كامبانيا زوهن. سكليليش ساجت مهربال، دير بيفهلشابر دير ريتر: 8222 دو فيرستهست زو سيجن هانيبال دو فيرستهست يبر نايشت دن سيسيج auszunutzen.8220 ليكتيون 18 فيلت نوش. ليكتيون 19 فلت نوش. ليكتيون 20 فلت نوش. ليكتيون 21 سيروبر إينست ريست سيزار ناش رودوس، أم بي إينم برهمتن لهرر دير ريديكونست زو ستوديرن. أم داي إنسيل فارماسوس هيروم بيرفيلن روبر ششيف أوند نهمن سيزار أوند سين بيغليتر جيفانغن. بالد ششيكتن سي فيل فون إهنن أوس، داميت سي جيلد فر ركلوف كيزارس إن دن كليناسين ستدتن بيسورغتن. إبر سي هيلتن سيزار ميت وينيجن فريوندن فيرزيغ تاجي إن إهرر جيوالت فيست. ناشديم داي ستدت 50 تيلنت جيزاهلت هاتن، سيتستن داي روبر سيزار أن دير كست أوس. يبر سيزار زوغ إن دير نشت سين فلوت زوسامن، داميت داي روبر نايشت إنتفليه كونتن. إير هات ديس ميت سو غورر جيسكوينديكيت أنجغريفن، سوداس داي روبر سيتش نايشت مهر إن إهرم وونزيتز فيربيرجين كونتين. إينن تيل دير ششيف سكلوغ إير إن داي فلوشت، إين تيل فيرسانغ إير، أوند فيل بيراتن ناهم إر جيفانغن. داي جيفانجينن فركتيتن سيتش ميت ريشت، داس سي فر إهر تات بن مسن. أوند ويركليش، سيزار بيرغاب ديس ديم ستادثالتر كلين أسينز أوند بات إهن، داس إر ميت إهنن داي توديستراف فولزيهت. نشدم إيم ديس أبلهنت، داس إير إس توت، سكلوغ إير ألي جيفانجينن أنس كريوز. ليكتيون 22 سكلافن إن روم لاست أونس ليسن، وي داس ليبين دير سكلافين وار وين داي سولداتن رومز فريمد ستم بيسيغ هاتن، فرتن سي منر، فراوين أوند كيندر إن داي سكلافيري: دير فيلدير فرت داي داي جيفانجينن إن إينم تريومفزوغ دورش داي سترين رومز، أوند إم المنتدى بيتريب إير فيركوف. فيل رمر كامن دورتين، أم إينن جيفانجينن زو كوفين. أوفت ونشت إين سكلاف: 8222Hoffentlich إست مين هير هير غوت أوند جيرشت هوفنتليش إست إر نايشت هارت، أوند كولت ميش nicht8220 وين داي هيرين ونجيرشت وارين، بيرليغتن سيتش داي سكلافين مانشمال واس سي تون سولتن. داي إينن ساجتن: 8222Hoffentlich كولت أونس دير هير نايشت. وير فلايهن، داس وير إن فريهيت leben.8220 داي أندرن: 8222Niemand فون أونس سولت ساجن، داس وير إين مانشكليشس ليبين فرين. وير ماشين إين أوفستاند، داميت وير نايشت لنجر إن دير سكلافيري بليبن mssen.8220 يبر نايشت ألي هيرين وارين هارثرزيغ، داس سي سكلافين كولتن. إس إست بيكانت، داس سيتش فيل رميسش سكلافين ألس منسكليش إرويسن هابين. وير إرفهرن أوس بريفن، ويي سهر دير شكريبر بلينيوس فر داي جيسونديت دير سكلافن جيسورغت قبعة. إير لوبت داي أنجنهمن دينستليستونجن دير سكلافن أوند فيرناكلزيغت نايشت ديرين بيتن. بلينيوس إرلوبت ألين سكلافن، داس سي إين آرت تيستامنت ماشن، أوند إير جيهورشت واس سي ونكشتن. سوغار دير فيلوسوف سينيكا ريت دن ششلر لوسيلوس: 8222Du سولست دن إم رانغ نيدريغ جيستلتن بيهاندلن، وي دو ونششت، داس إير ديش behandelt8220 ليكتيون 23 أوس ديم ليبين رميشر كايزر كايزر أوغستس وونت أنفانغس بيم فورم رومانوم، سبتر إن إينم، بيم بالاتين جيليجينن، بيسشيدينن هاوس. دير كايزر وار سبارسام ميت إسن أوند وين. دير سكريفتستيلر سيتونيوس بيرليفرت، داس إيم بيم إسن نايشت أوهن أوسوهل دير دير ستم أوند منسشن سبيست، يبر إير زوغ نيمالس فريجيلاسين هينزو. آم ورفلسبيل هات أوغستس غروز فيرغنغن. إير سكريب إن إينم موجزة، داس إير أوف زويششن ديم إسن سبيلت: 8222Viele ستندن سبيلتن وير. جيسترن فيرلور إش 20 000 سيستيرزن، ويل إش غتيغ وار، ويي إش جوهنت بن، ميستنس زو spielen.8220 سيتونوس ورتيلت، داس أوغستس إم بريجن ليبنزوانديل غرو إنثالتسامكيت هات. غايوس كيزارس سبيتزنام وار كاليغولا ويل إر ميت سينم فاتر جيرمانيكوس سين كيندايت إن دير كليدونغ إينس إينفاشن سولداتن ونتر سولداتن فيربراشت هات. ألس جونجر مان ستوديرت إير وينيغر داس شكريبن أوند مهر داي بيرتسامكيت. كاليغولا وار أوفت فيرسشوندريشش: إير بوت لوكسوريس بيدر أوند داكت سيتش نيو أرتن فون إسغونهنيتن أوس، بي غاستمهلرن سيتست إير بروت أوس غولد فور. سكليليش كونت إير سين ويلديس ويسن نايشت زورخالتن. حرب كاليغولا حتى غراوسام، داس إير نايشت سلتن بي بلوتيغن إرموردونجن دابي الحرب. سكليليش بيريديت كاسيوس شيريا، إين أوفيزير دير ليبواش ديس كايزرس، إينيج سولداتن، داس سي دن كايزر تيتن. دير كايزر كلوديوس شكريبت إن مهررن بشير بير داي تاتين دير رمر. إر إريشتيت غرو أوند نونديج جيبود، وي دن هافن فون أوستيا. ديزر بيتريب، أندرس ألس أوغستس، غروارتيج غاستمهلر، داس إمر 600 منشن غليشزيتيغ زو تيشش لاجين. كلوديوس بيشتيت مهرير سيناتورين أوند ريتر ميت غورر ناكلسيغكيت: نشديم مان إينست دن تود ديس هوبتمانيس جيملديت هات، ليوغنيت ديسيس زو بيهرشن. دوش سويتون غلوبت، داس إير سين رايش زوم غرين تيل ميت ديم أورتيل سينر فراوين أوند فريجيلاسينن فيروالتيت هات. تروتزديم بيسكلوس أغريبينا، إين إهيفراو فون كلوديوس، ديم كايزر ميت غيفت زو تن، داميت إهر سون نيرو أوف داي ستيل ديس كايزرس ناكفلغت. ليكتيون 24 دير تروجانيش كريغ ألس باريس، إين سون ديس كنيغس بريانوس، هيلانا، داي غاتين ديس كنيغس مينالوس، إنتفهرت هات، هابين سيتش فيل غريتشن بيريت جيماشت ميت غروين فلوتن ناش كلين أسين زو سيجلن، أم هيلينا إنز فاتيرلاند زوركزوفرين. أوتش أوديسيوس ريف بيغليتر زوسامن أوند تريب دييز ميت موت أن: 8222Lasst أونس زور ستادت تروجا فهرن، أم بيم كريغ تيلزونهمن أوند مينيلام زو helfen8220 ألس داي تروبن دير غريتشن آم ستراند فون كلاين أسين أنكامن، سكلوجين سي إهر فستس لاجر أوف، أوند بيلاجرتن داي ستادت . أوبوهل سي يبر زهن جهر لانغ ميت غورر تافركيت غكمبت هاتن أوند سي فيل جيفهرن أوف سيتش جينومن هابين، كونتن سي سكليليش نايشت تروجا بيسيجن. إمر وين سي داي ماويرن أنغريفن، تريبن داي تروجانر سي زورك. نتشديم فيل موتيغن سولداتن دير غريتشن دورش داس سكويرت أومجيكومن وارين، فاست أوديسيوس إينن سكلوين بلان أونس ساجت: 8222Niemals وردن وير سي أوف دييز آرت إينهمن إس إست نتيغ، داس وير إين قائمة أنوندن: وير مسن إين غروز بيرد أوس هولز إريشتن، ديسيس ميت خنن منيرن فلين أوند وير ستيلن إس فورس تور سيشرليش دينكين داي تروجانر، داس داس بيرد فر منيرفا هيليغ إست أوند بروجن ديسيس إن داي ستادت. في تيفر نشت إبر، جيهن داي تروبن أوس ديم بيرد روس أوند سي فنن داس تور، داميت أونزير تروبن تروجا إينهمن knnen.8220 أوند ويركليش نهمن داي غريتشن تروجا أوف ديز آرت أوند ويس إين أوند زيرسترتن سي فليغ بيس أوف دن غروند. ليكتيون 25 إين أبنتيور ديس أوديسيوس نشديم دي ستادت تروجا فون دن غريتشن إروبيرت وردن وار، هات أوديسيوس إم سين إنز فاتيرلاند زورك زوكهرن. أوف ديسم ويج تريب إير ميت سينن جيفرتن أن دير إنزيل دير زيكلوبين أن. في دير ميت دير ستيرن هاتن زيكلوبين، ريسن، نور عين أوج. ونتير دن Z. وار P. إير ويديت داي شاف أوف إينر وييس، ألس O. ميت سينن جيفرتن إن داي ههل إينترات. أبندس كهرت P. ميت سينم كلينفيه إن داي ههل زورك أند فيرسكلوس داي تر ميت إينم غروين ستاين. ألس داس ريزيج أونغيور داي غريتشن إربليكت هات إرفاست إيه سوفورت 2 فون O. جيفرتن أوند فيرسكلانغ سي. ويل إر داي تر فيرسكلوسن هات، كونتن داي غريتشن نايشت فليهن. ديشالب بيرليغت O. إين كلوجر مان، ويي إير سيتش أوند سين جيفرتن بيفرين كنت. ألس P. ميت وين أبجيفلت وار، ليت إيه سيتش سكلافين، O. أوند سين فريوند ستاتشن إهم داس أوج ميت إينم ششارفين سبير أوس. أوبوهل P. سينس أوج بيراوب وار، فيرسوشت إير تروتزدم داي غريتشن آم نشستين تاج آم إنتفليهن زو هيندرن. ألس داي شاف داي ههل فيرلاسن هاتن، تاستيت إير سي ميت سينن فينجرن أب. يبر داي غريتشن كونتن P. تروتزدم إنتفليهن، ويل O. سي آم بوش دير سشاف فيستجيبوندن هات. ليكتيون 26 إينيس - كامف أودر فلوشت نايشت نور أوديسيوس سوندرن أوتش إينيس وار لينغ بير داس مير جيتريبن. ألس أوديسيوس أوند سين جيفرتن أوس ديم بيرد، داس داي غريتشن جيبوت هاتن، كليترتن، أم دن تروجانرن داس فيردربن زو برينغن، سكليف إينيس. بلتزليش وار دير فون أشيل جيتيت هكتور إم فور Aeneas180 أوجين أوند براشت تروريج وورت هيراوس: 8222Oh ويه، فليه دو سون دير غتين، داي فيند هابين داي ماويرن. داي تروجانر هابين غرو هوفنونغ إن ديش أوند فيرتراون دير داي هيليجن جيجنستند أوند إهر هوسغتر أن، داميت دو فر سي إين نيو هيمات سوشست .8220 نشديم دير سشلاف ديس إينيس دورش ديز وورت جيويكت واردن وار، فيرزويفيلت إير زيرست a سينر ريتونغ، ويل إير غلاوبت ، داس نيكتس فون دير هوفنونغ دير تروجانر بريغ ساي. ديشالب غريف إر زو دن وافن، أم إم كامف أومزوكومن. بلتسليش إرسشين سين موتر، داي غتين فينوس: 8222Sei غوتن ميوتس أوتش إم أونغلك ويرد إش ديتش أوند داي دينن نايشت إم ستيتش lassen8220 ويل إينيس دورش دييز وورت سينر موتر جيوارنت واردن وار أوند دورش داي هوفنونغ أوف ريتونغ جيستركت واردن وار، إيلت إير ناش هوس، أم سين فراو كريوسا أوند سينن سون جولوس زو ريتن. سوجار أنشيساي، سين ألترشواتشن فيتر، ببيريدت إير، دن وورتن دير غتر غلوبن زو سشينك، أوند داس فاتيرلاند زو فيرلاسن. أوند ويركليش جيلانغ إس إينيس أوس دير ستادت، داي فون دير غريتشن أنجغريفن وردن وار، زو إنتكومن، أوبوهل إير سينن فاتر أوف دن ششولترن تروج، أوند دن كلينن جولوس أن دير ريشتن هاند هيلت. دين داي فلامن وردن ميت هيلف دير غتر زوركيجلاجين. سين غاتين كريوسا يبر، كام أوف دير فلوشت أم. O. أوديسيوس. Z. زيكلوبين. P. بوليفيم ليكتيون 27 ديدو أوند إينيس ديدو ناهم إينيس زو هوس أوف، أوند ولت داس إير فون سينن إرفهرتن إرزلت. نشديم ديدو أوف وونشش دير غتر إن ليب زو إينيس إنتربرانت وار، فيرينيجتن سيتش ديدو أوند إينيس إن إينر هل. يبر جوبيتر أوند فينوس ولتن نايشت، داس سي تروجانر إن كارثاغو بليبن أوند داي ستادت إريشتيتن. ديشالب ساجت دير غوت زو إينيس: 8222Willst دو إيتوا ليبر داي غروندماورن كارثاغوس إريشتن، ألس داي ريس فورتزوسيتزن فيرناشلسيج نايشت دين ششيكسال أوند داي هيرشافت ديس جولوس بير Italyen.8220 داروف بيفهل إينيس دن تروجانرن. هيمليتش إين فلوت بيريت زو ماشن. أبير ألس ديدو داي أوفهر بيمركت هات، ريف سي أوس: 8222 فيرلاس ميش نايشت دو تريولوسر، هالتن ديش ويدر مين ليب، نوش مين ريشت هاند داي إش دير جيجيبن هيبي ديش أونغكليشر ناهم إش ميت ووهلولندن بليك أوف، دير فيرسبراش إش داي هيرشافت. دو هاست مين إرجيفهل فيرنيشتيت. وين دو ميش فيرلست ويرد إش هاند a ميش legen.8220 إينيس يبر: 8222 نيمالس ويرد إش دين فيردينست ليوغن. Wenn aber Juppiter nicht will, das mein Urteil ist hier zu leben, werde ich auf Befehl der Gtter nach Italien segeln. Ich will das Schicksal nicht vernachlssigen.8220 Bei Sonnenaufgang verlieen die Trojaner den Hafen. Als die unglckliche Dido die Schiffe in die Fluten sah, gab sie sich ihrer Trauer. Sie lie grssliche Worte fallen: 8222Die Vlker sollen keine Liebe und Bndnis haben.8220 Dann durchbohrte sie sich voller Qual mit Aeneas Schwert. Lektion 28 Aeneas in Latium Die Einwohner Latiums sind von Knig Latinus regiert worden. Latinus nahm die Gesandten mit groer Gte auf und fragte sie. Woher kommt ihr, von wem werdet ihr regiert 8220 Einer von den Trojanern antwortete: ,,Wie sind Flchtlinge, wir kommen aus der Stadt Troja. Ich werde Ilioneus genannt, wir alle zusammen werden Trojaner genannt und werden von Aeneas, Venus Sohn, regiert. Aber wir wurden schon sieben Jahre lang auf hoher See hin - und hergetrieben. Nachdem das Schicksal uns hierher in euer Land gefhrt hat, wollen wir hier bleiben. Deshalb bitten wir dich, dass du uns mit groer Freundschaft aufnimmst.8220 Dann sagt der Knig. Es wird die. dem Trojaner, dass gegeben was du dir wnscht8220 Latinus der Knig hatte eine Tochter mit dem Namen Lavinia. Turnus hatte die Tochter lieb gewonnen und hatte von dem Vater verlangt, dass er ihm die Ehe mit der Tochter gbe. Latinus aber hatte viele Vorzeichen seine Tochter nicht zu Turnus zu fhren sondern beschliet sie Aeneas zu geben. Turnus war von seinem Zorn angespornt worden und wahnsinnig vor Liebe und rief aus. Lavinia wird niemals in eine Ehe mit dir gefhrt werden, verbrecherischer Aeneas, sie ist mir versprochen. Auch wenn ihr mich ttet ihr Trojaner werdet aus Latium vertrieben. Darauf sagt Aeneas. Troja hat mir seine Stadtgtter anvertraut. Unsere Stad wurde auf Befehl von Jupiter gebaut. Das Land Italien und die Stadt Rom mssen sich von meinem Sohn regieren lassen. Deshalb wird mich deine Drohung nicht erschrecken.8220 Da er aber immer und immer wieder von Turnus herausgefordert worden wre, wenn er nicht mit ihm gekmpft und ihn nicht gettet htte. Lektion 29 Aeneas in der Unterwelt Sibylla und Aeneas wurden werden von dem schrecklichen Charone mit einem Kahn ber den Fluss Tyx bergesetzt. Zuerst sehen sie den riesigen und tiefen Tartarus, der von Flammen umgeben ist. Ein nie schlafendes Ungeheuer mit blutigen Hemd bekleidet, bewacht diesen Platz, woher sthnen, wilde Schlge und rasselnde Kettengerusche zu hren sind. Dort verben alle Verbrecher eingeschlossen in hohen Mauern eine harte Strafe. Dann kommen sie in dem lieblichen Elysium an, wo die Sonne und die Sterne die Felder mit hellem Licht auffllen. Dieser Ort erfreut die Seelen der Guten mit Spielen, Tanz und Gesang. Pltzlich erblickt Aeneas zwischen den Seelen seinen Vater und begrt ichn mit groer Freude. Er will drei Mal seine Arme um den Als seines Vaters legen, drei mal entflieht das Abbild des Vaters seinen Hnden. Anchises: 8222Ich werde dein e Nachkommenschaft aufzhlen. Zuknftig siehst du Knige und berhmte Rmer. Siehe da, Romulus Die Stadt Rom wird von ihm gegrndet und die sieben Hgel mit einer Mauer umgeben werden. Einst wird Rom die Hauptstadt von diesem Erdkreis sein. Siehe da, Caesar und Pompejus Diese Mnner werden einst einen verderblichen Krieg fhren und das Vaterland in zwei Teile spalten. Caesar, mein Blut, wird der milde Sieger sein. Siehe da, Augustus Die Feinde werden vor der Ankunft diese Mannes schaudern. Er wird den Brgerkrieg beenden, das goldene Zeitalter grnden und die Grenzen des Reiches ausdehnen. Das Reich wird dem rmischen Volk ohne Grenzen gegeben werden. Du, Rmer, denke daran: Die Herrschaft ber das Volk zu leiten, die Unterworfenen zu schonen und die Hochmutigen nieder zu kmfen.8220 Danach verlie Aeneas das Orkum, weil ichn die Hoffnung auf den zuknftigen Ruhm bewegte, und segelte guten Mutes nach Latium. Lektion 30 Im Bad von Baiae Whrend des Sommers machten die Rmer gern einen Spaziergang in das fruchtbare Campania, den Garten Italiens. Dort waren blhende Stdte, wie Kapua, Bajae, Cumae und Pompeji. Besonders Bajae wurde von vielen reichen Rmern hufig besucht. Die Menschen, die an der schnen Kste spazieren oder in die Badeanstalt gingen, gaben sich der freien Zeit hin. So belebt sind die Badeanstalten von Bajae gewesen, dass der Dichter Horaz sagte:8220Keine Bucht auf dem Erdkreis bertrifft das liebliche Bajae.8220 Dem Philosophen Seneca hat aber die Genusssucht und Zgellosigkeit von Bajae sehr missfallen. Als er einst ber einer Badeanstalt sa, beschrieb er den Trubel der Menschen auf folgende Weise: 8222berall umtnt mich der vielfltige Lrm, whrend ich die Wissenschaft studiere. Oft hre ich Menschen die mit lautem Geschrei ihre Frchte anbieten. Immet das Sthnen von Mnnern, die sich qulen und mit ihren Hnden schwere Hanteln schwingen. Immer das Sthnen von Mnnern die arbeiten odwer Arbeiten vortuschen. Die lachenden und schreienden Kinder springen ins Wasser. Gestern hrte ich den erfassten Dieb schreien:8220Ich habe das Geld und den Schmuck nicht gestohlenIch bin unschuldigSchont mich8220Ja in der Badeanstalt ist sogar ein Sklave, der die Achselhaare zupft. Ich hasse den nie schweigenden Menschen. Auch die Ausrufe der Wurstverkufer und Zuckerbcker, die ihre waren verkaufen, erfllen meine Ohren. Ich will nicht zwischen so viel Lrm bleiben. Ich werde Bajae Morgen verlassen.8220 Lektion 31 Der Vesuvausbruch 79 nach Christi ber viele Tage wurden die Bewohner Campaniens durch mittelmige Erdbeben beunruhigt worden. Aber am 24. August befiel die Furcht die Herzen aller, nachdem die Beben sehr verstrkt worden waren. Alles schien sich nicht nur zu bewegen sondern sogar umzustrzen. Nachdem die Huser sehr wackelten, beschlossen wir die Stadt zu verlassen vor der Furcht verschttet zu werden. Das erstarte Volk bedrngt uns in den Straen und stt uns. Auch nicht viel spter steigt eine schwarze Wolke herab und viel Asche bedrckt uns. Nachdem alle Pltze mit dickem Rauch verhllt worden waren, wurde von berall Geschrei der Frauen, hilferufe der Kinder und das Rufen der Mnner gehrt. Die einen suchten ihre Eltern, andere ihre Kinder und wieder andere ihre Ehefrauen durch Stimmen zu erkennen die einen bejammern den Untergang der Seinen, andere hoben ihre Hnde zum Himmel und flehten die Gtter an, wieder andere glaubten, dass es nirgendwo irgendwelche Gtter gibt und das der jngste Tag gekommen ist. Einige vergrerten die wahre Gefahr durch ausgedachte Schrecken. Es leuchtete ein wenig auf, aber nicht der Tag wurde gesehen, sondern der Schein des Feuers. Dann wieder Finsternis, dann wieder Asche. Immer und immerwieder schttelten wir uns Asche ab. andernfalls whren wir von dem Gewicht der Asche erdrckt worden. Endlich war der Rauch nach und nach aufgelst worden und alles wurde vor unseren Augen mit heier Asche zugedeckt. Obwohl die Sonne endlich gesehen worden war, nam trotzdem die Furcht vor neuen Gefahren Oberhand denn die Erdbeben fuhren fort. Lektion 32 Rom und Magna Graecia Ab dem achten Jahrhundert vor Christus verlieen viele Einwohner Griechenlands, die an Hunger und Not litten ihr Heimatland und segelten nach Sizilien, die Fruchtbare Insel, oder nach Unteritalien. Deshalb wurden diese Regionen, weil dort viele Griechen wohnten, Gro Griechenland genannt. Herrliche Stdte wie Syrakus, Messina, Tarentum, Neapel oder Cuma wurden von den griechischen Siedlern gegrndet. Weil die Hndler mit angrenzenden Vlkern verkehrten, vergrerten sich der Reichtum und der Einfluss der Stdte Gro Griechenlands. Als das dritte Jahrhundert vor Christus begann, kmpften die Rmer mit den Tarentinern. Diese holten Pyrrhus, den Knig von Epirus, zur Hilfe herbei. Der der Kriege kundige und des Erfolgs begierige Pyrrhus besiegte das Heer der Rmer. Nachdem die Niederlage nach Rom gesandt worden war, wurde der Konsul C. Fabricius vom Senat zu Pyrrhus geschickt, um ber die Gefangenen zu verhandeln. Als Pyrrhus Fabricius zu berreden versuchte, zu ihm berzulaufen, lehnte dies der Konsul ab. Weil der Knig dessen Redlichkeit hoch anschtzte, wurden die Gefangenen ohne Preis freigelassen. Nach mehreren Monaten wurde der Krieg erneuert. Obwohl Pyrrhus wieder mit dem Sieg ging, war der Krieg trotzdem vergeblich, weil die Truppen des Knigs sehr dezimiert worden waren. Daher schickte der Knig Cineas, einen Unterfeldherren, nach Rom. Obwohl Cineas mit den Rmern ber Frieden verhandelte, lehnte Appius Claudius Caecus, ein Mann von wrdigem Ruhm, den Frieden ab, solange die Feinde mit ihren Truppen in Italien sind. Schlielich kehrte Pyrrhus nach Epirus zurck. Tarent aber und die brigen Stdte Gro Griechenlands gelangten in die Macht des Rmischen Volkes. Lektion 33 Der Cereskult auf Silzilien Die Insel Sizilien war von alters her ganz Ceres und Proserpina geweiht. Sowohl die brigen Vlker als auch besonders die Sizilianer glaubten, dass sowohl die Gttinnen in dieser Gegend geboren sind als auch die Frchte zum ersten Mal in diesem Land gefunden wurden. Wir lesen bei Schriftstellern aus der Antike ber Ceres und deren Tochter: Einst verlangte Pluto von Jupiter, dass Proserpina sich ihm zur Frau geben wrde. Aber Jupiter sagte ihm, dass Ceres sie im nicht berlassen werde, dass die Tochter im dunklen Tartarus wre. Deshalb raubte Pluto auf Anstiftung Juppitters, Proserpina, als sie Blumen auf dem Berg Athna sammelte, und drang mit ihr nicht weit von Syracussa unter der Erde ein. Ceres durchzog den ganzen Erdkreis, um Proserpina zu suchen, immer in der Hoffnung, dass sie ihre Tochter finden wrde. Als sie von Apollo erfahren hatte, dass die junge Frau im Tartarus die Ehefrau von Pluto war, suchte sie Juppiter auf und forderte von ihm, dass man der Mutter die Tochter wiedergibt. Juppiter gab ihren Wunsch nicht nach aber er versprach ihr, dass Proserpina die Hlfte des Jahres an der Oberwelt, und die andere Hlfte im Tartarus sein wrde. Nicht nur die Siculer, sondern auch die brigen Vlker verehrten besonders die Ceres von Henna: Weil die Rmer Ceres wegen groer Unglcke im Staat zur Zeit der Konsule Publio Mucio und Lucio Calpunio beruhigen wollten, schicken sie Priesten nach Henna, wie zu Ceres selbst, obwohl es in der Stadt einen groen Tempel von Ceres gab. Lektion 34 Amtsmissbrauch eines rmischen Provinzialstadthalters Segesta, eine alte Stadt Siziliens, wurde von Aeneas, der aus Troja floh und in diese Gegend kam, gegrndet. Daher glaubten die Segestaner, dass sie nicht nur durch ewige Freundschaft, sondern auch durch Verwandtschaft mit dem rmischen Volk verbunden seien. Diese Stadt wurde mit Kraft eingenoommen und zerstrt, als deren Einwohner mit den Karthagern kmpften. Alle Schmuckstcke wurden aus jenem Ort nach Kathago weggetragen. Unter diesen war ein Bildnis der Diana, dass aus Bronze mit einzigartiger Kunst hergestellt worden war. Viele Jahre spter sorgte Publio Scipio, nach Karthagos Einnahme, dafr, dass des Sikulern alle Schmuckstcke zurckgegeben wrden. Zu dieser Zeit wurde auch das Bild der Diana den Segestanern zurckgegeben und an ihren Platz zur groen Freunde der Brger aufgestellt. Als Verres Stadthalter von Sizilien war und nach Segesta kam, begann er vor Begierde zu brennen, weil er das Bild der Diana sah. Er befahl den Beamten der Segestaner, dass sie es ihm geben sollten und er legte dar, dass er sich nichts so ersehne, wie die Staue der Diana. Die Segestaner antworteten, dass dieses fr sie ungerecht sei und dass sie von der Flucht von der obersten Religion und dem obersten Gesetz gehalten wrden. Als Verres darauf bestand, wurde die Sache im Senat der Segestaner verhandelt. Die Sache wurde zunchst abgelehnt, weil alle wiedersprachen. Dann drohte Verres dem bevorstehenden Beamten. Dass er den Senat der Segestaner vllig zerstren werde. Als die Segestaner irgendwann vor groer Furcht besiegt worden waren, beschlossen die dem befehl des Prtors zu gehorchen. Nachdem die Stadt vom Feinde eingenommen worden war, trug deshalb nun ein rmischer Prtor die Statue, die damals der Feldherr des rmischen Volkes den Segestanern zurck gebracht hatte, aus der Stadt der Bundesgenossen in einem Ruchlosen Verbrechen weg. Dann drohte Verres nach der Herbeirufung der Beamten, dass er die Stadt der Segestaner von Grund auf zerstren wrde. Lektion 35 Ruhmvolle Ehrung der Verstorbenen Der Brauch bei den Rmern war, dass ein berhmter Mann nach seinem Tod, von seinem nchsten Verwandten ffentlich auf dem Forum Romanum gelobt wurde. In dieser Grabrede wurde nicht nur der Tote, sondern auch das Geschlecht jenes Mannes gerhmt. Einige berreste jener Lobreden sind uns berliefert worden. Wie der Schriftsteller Plinius erzhlt, wurde L. Metellus nach seinem Tod von seinem Sohn mit diesen Worten ffentlich gelobt: 8222Jener Mann, mein Vater, wurde zum Oberpriester und zwei mal zum Konsul gewhlt, zum Diktator ernannt und zum Kommandeur der Reiterei erklrt. Im ersten punischen Krieg gelang es ihm allein - denn der andere Konsul hatte nmlich sein Heer verlassen - den Karthager Haschrobal auf Sizilien zu besiegen und viele Elefanten als Beute wegzufhren. Wer von euch wei nicht, dass jener Mann diese Tiere im Triumph gefhrt hat Vater bemhte sich um die groen Dinge und Wnsche: Er wollte der beste Redner sein, sehr Weise sein, sich fr den hchsten Senator halten, mit guter Arbeit viel Geld finden, viele Kinder hinterlassen und im Staat berhmt sein.8220 Dieses gelang ihm allein, nachdem Rom gegrndet worden war. Lektion 36 Soziale Spannungen in Rom Zuerst wuchs der rmische Staat durch Flei und Gerechtigkeit, groe Knige wurden im Krieg bezwungen und riesige Vlker mit Gewalt unterworfen. Aber im zweiten Jahrhundert vor Christi Geburt, wo Karthago, die Rivalin des rmischen Reiches. untergegangen war, fing das Schicksal an zu wten. In jener Zeit (133v. Chr.) wurde Tiberius Gracchus, ein Mann, der sehr khn war und viele Tugend hatte, zum Volkstribun gewhlt. Gracchus selbst war darauf bedacht, dass sich die Macht der Plebejer vermehrte. Jener Mann trieb mit etwa folgenden Worten die Gemter der Brger an: 8222 Obwohl die Plebejer fr das Vaterland kmpfen, haben sie kein eigenes Haus. Diese Imperatoren dort sagen falsches, wenn sie behaupten, dass die Plebejer fr ihre eigenen Huser kmpften. Nein, vielmehr kmpfen die Plebejer um Reichtum und ppigkeit der Aristokraten und kommen um.8220 Mit dieser Rede bewegte Tiberius Gracchus die Uneinigkeit der Brger und brachte den Staat in groe Gefahren. Dann stellten sich die Aristokraten und der Senat, Gracchus selbst und seinen Gefhrten entgegen. Schlielich griffen sie nicht nur die Freunde an, sondern auch Gracchus selbst: Als Gracchus floh, beendete er sein Leben, nachdem er von einem Stuhlbein getroffen worden war, mit einem frhzeitigen Tod 29 Jahre nach seiner Geburt, mehr als 300 seiner Gefhrten wurden gettet. Der Tod dieses Mannes war der Anfang des brgerlichen Blutvergieens in der rmischen Stadt. Von da an wurde fr 100 Jahre die Uneinigkeit der Brger durch Schwerter entschieden. Lektion 37 Ein Homo Novus rettet Rom C. Marius, der im Ritterstand geboren war, war ein Emporkmling, der ausser dem Alter der Familie alles andere hatte: Flei, Tchtigkeit, groes Wissen im Kriegsdienst, grte Tapferkeit. Schon lange Zeit trieb ihn eine ungeheuere Begierde des Konsuls, den er nicht anzustreben wagte. Aber im Krieg gegen Jugutha sagte der Priester ih, whrend er den Gttern opferte, vorraus, dass alles, was er sich wnschte, sich zum guten wenden wrde. Durch diese Worte bewegt, eilte Marius nach Rom und erstrebte das Konsulat. Er berzeugte die Senatoren, dass er in wenigen Tagen dem Krieg, den der Imperator Metellus schon lange mit Jugutha fhrt, ein Ende machen wird. Durch die Hoffnung auf Frieden veranlasst, vertrauten die Senatoren dem neuen Mann das Konsulat an und stellten ihn an die Spitze des Heeres. In der Tat besiegte Marius wenig spter Jughurta und Bocchus, der Jugurtha Hilfe gebracht hatte. Inzwischen verlangen die Kimbern und Teutonen, die der Wohnsitze wegen Gallien durchzogen, vom rmischen Senat, dass ihnen Wohnsitze gegeben wurden, wo sie sich niederlassen konnten. Weil die Senatoren dies verneinten, fingen die Germanen an, das mit Waffen zu erstreben, was sie mit bitten nicht erreicht haten: nahe beim Fluss Rhodanus besiegten sie vllig das Heer der Rmer. Lektion 38 Catilina, eine Gefahr fr die Freiheit der Republik L. Catilina, der dem Adel entflammt, hatte groe geistliche und krperliche Kraft, aber einen schlechten Charakter. Dieser hatte Umgang mit schlechten Menschen, aber er tuschte vor, dass er von guten Mnnern umgeben war. Es gab bei ihm nicht nur viele Verlockungen nach Willkr, sondern auch Ansporn auf Flei und Arbeit. Weil Catilina vergeblich das Konsulat erstrebt hatte, plante er unter dem Konsulat des Cicero einen Umschwung. Als die Freunde, die von groer Khnheit waren, zusammen gerufen worden waren, hielt er diese Rede: 8222 Ihr alle wisst genau, ihr alle habt schon frh gehrt, was ich in meinem Gedanken bewegt habe. brigens wird mir von Tag zu Tag der Geist entflammt, wenn ich daran denke, welche Bedingungen des Lebens wir zuknftig haben, wenn wir uns nicht von der Macht der Adeligen befreien. Alle Macht, Ehre und Reichtum liegen bei jenem fr uns bleiben nur Gefahren, Strafen und Armut. Wer von uns Mnner, die tapfer sind, kann es ertragen, dass fr jene Reichtum brig ist, und uns die ntigen Dinge zum Leben fehlen.8220 Dann versprach Catilina Schuldtilgungen, chtungen der Reichen, Lehrer und Priestermter. Unterdessen bereitete Catilina einen berfall auf Cicero vor: er schickte zwei Ritter zum Haus von Cicero, damit sie den Konsul tteten. Jene aber wrden von dem Zugang abgehalten. Als Cicero die Sache dem Senat berichtete, beschuldigte er Catilina mit diesen Worten: 8222Oh Zeiten Oh Sitten Wie lange wird deine Wut da uns noch verspotten In welcher Stadt leben wir Hier sind wir in unserer ganzen Zahl, Senatoren, in dieser heiligen Versauung, diejenigen, die ber dem Untergang unser aller nachdenken. Geh aus der Stadt, Catilina, die Tren stehn offen, geh8220 Lektion 39 Kampf um die Macht in Rom Als Pompeius vom Senat ein Gesetz fr seine Veteranen forderte, war der Senat zum Nachgeben sichtbar nicht bereit. Deshalb ging Pompeius mit Caesar ein Machtbndnis ein. Caesar gind dieses Bndnis ein, um seine Kraft zu strken. Aber Pompeius ging mit dem Senat ein Bndnis ein, weil Caesar in Gallien neun Jahre lang seinen Ruhm und seine Macht durch Krieg fhren vergrssert hatte. Die Senatoren taten dies, um mit Pompeius Hilfe die Macht Caesars zu verringern. Weil aber Pompeius selbst die Vorherrschaft in der Brgerschaft erstrebte, glaubte er, dass dieses Bndnis ihm die Mglichkeit sich die Vorherrschaft zu beschaffen, gbe. Nachdem der Krieg in Gallien beendet worden war, beschlossen die Senatoren, dass Caesar das Heer vor Ablauf der gesetzlich festgelegten Amtszeit entlassen solle und als Privatmann nach Rom zurckkommen solle. Obwohl Caesar dies, beharrte der Senat auf dem Beschluss. Deshalb fasste Caesar den Plan Krieg zu fhren. Whrrend er rief: 8222Die Wrfel sind gefallen8220, fhrte er das Heer ber den Fluss Rubican, um nach Rom zu gehen. Pompeius aber wich den Truppen Caesars aus und begab sich nach Griechenland. Nachdem Caesar im Senat und in der Volksversammlung bekrftigt hatte, dass er durch die Waffen dr Gegner zum Kmpfen gezwungen worden sei, brachte Caesar das Heer nach Griechenland und besiegte Pompeius bei Pharsakus vllig. Velleius schreibt, dass in jener schrecklichen Schlacht zwei Hupter des Staates aufeinander geraten seien und dass ein anderes Licht des rmischen Staates ausgelscht sei. Lektion 40 Der Friedensherrscher Augustus Sobald Caesar gettet war und Octavius erfahren hatte, dass er der Erbe sei, kam er nach Rom, um die Erbschaft anzunehmen. Von dieser Zeit an fhrte er mit Marcus Antonius fr 12 Jahre den Staat. Dieser Mann war begierig zu regieren und erklrte Octavius zum Feind, weil er immer einen unsicheren Verstand hatte und sich von den Sitten der Rmer entfremdet hatte und besiegte denselben wenig spter bei Actium. Nachdem die Brgerkriege durch diese Schlacht beendet worden waren, verwaltete Octavius 44 Jahre alleine den Staat und derselbe wurde durch den Beschluss des Senates Augustus genannt. Whrend Augustus den Frieden zu Wasser und zu Land erzeugt hatte, wurde der Tempel des Ianus Quirinus, wie er selbst berliefert, dreimal geschlossen. Derselbe Tempel aber war seit Grndung der Stadt bis der Zeit des Augustus zweimal ganz geschlossen. Durch den Beschluss des Senates wurde dem Erhabenen als erster ein Friedensstuhl geweiht. In derselben Zeit begann Augustus die Stadt auszuschmcken, weil er meinte, dass sie fr die Wrde des Reiches zu wenig geschmckt sei. Diese schmckte er mit so vielen ffentlichen Bauwerken, dass er selbst mit Recht sagte, dass er eine Stadt aus Ziegeln erhalten habe und dieselbe aus Marmor zurcklasse. Die Verdienste dieses waren so gross, dass der Dichter Vergilius ihm mit diesen Worten rhmte: 8222 Dieser Mann ist Augustus Caesar, der Nachkomme des Gttlichen, er wird das goldene Zeitalter grnden.8220 Lektion 41 Augustus und die sprechenden Raben Einst begegnete Augustus einem gewissen Mann, der einen Raben trug, dem er unterrichtet hatte dieses zu sagen: 8222Sei gegrt Csar, siegreicher Imperator.8220 Augustus aber staunte und dachte bei sich:1808220 Dieser wunderschne Vogel muss von mir gekauft werden.8220 Und in der Tat kaufte er diesen sofort fr 20.000 Sesterzen. Als der Begleiter dieses Mannes dieses gesehen hatte, bekrftigte er, von Neid veranlasst, Csar, dass derselbe Mann den anderen Raben habe. Sofort befahl Csar jenen den Raben herbei zutragen. Dieser wurde herbei getragen und mit Worten die er gelernt hatte, stellte er dar:8220 Sei gegrt siegreicher Imperator Antonius.8220 Diese Worte machten Csar nicht zornig, sondern lachend sagte er zu dem, dem die Raben gehrten: 8222Die Mnzen, die du von mir erhalten hast, musst du mit deinem Gefhrten teilen.8220 Wenig spter bemhte sich ein armer Schuster dem Raben eine Begrung fr den Imperator beizubringen, weil der Rabe die Worte nicht wiederholte, sagte der Schuster oft:8220 Mhe und Arbeit sind umsonst gewesen.8220 Irgendwann begann der Rabe trotzdem die vorgesagte Begrung zu sagen. Weil der Schuster glaubte, dass er nicht zgern drfte, eilte er zu Csar. Augustus aber antwortete, nachdem er die Begrung des Raben gehrt hatte: 8222Solche Schmeichler habe ich genug zu Hause.8220 Dann fgte der Rabe hinzu: 8222Mhe und Arbeit sind umsonst gewesen.8220 Zu diesem sagte Csar lachend:8220 Diese Fhigkeit des Rabens muss gelobt werden8220 Und er lie ihn zu einem hohen Preis kaufen. Lektion 42 Kaiser Tiberius Am Beispiel des Imperators Tiberius ist uns die Fhigkeit zu erkennen, wie sich der Charakter eines Menschen ndert, gegeben. Tiberius, der die Nachfrage des Herrschers Augustus eingenommen hatte, fhrte am Anfang ein bescheidenes Leben. Er verhinderte dass Statuen und Bilder, zu welchen sich die Senatoren entschieden hatten, um ihn zu ehren, zwischen den Heiligkeiten der Gtter gestellt wurden. Er lehnte den Vornamen 8222Imperator8220 und den Beinamen 8222Vater des Vaterlandes8220 ab. Gegenber Vorwrfen, schlechten Gerchten und Spottgedichten war er nachsichtig und sagte, dass in einem freien Staat Sprache und Geist frei sein mssen. Als der Senat einst forderte, dass diejenigen, die jene Lieder geschrieben hatten, wegen Majesttsbeleidigung angeklagt werden, antwortete Tiberius:8220 Diese Lieder mssen von uns vernachlssigt werden. Denn ich frchte, dass wir, mit dieser Sache beschftigt, die Zeit den Statt zu regieren vorbeilassen. Von uns aber muss beim Regieren des Staates Sorgfalt angewendet werden.8220 Der Imperator berichtete dem Senat von allen ffentlichen Geschften indem er frhere Hoheit des Senates bewahrte, fhrte er den Anschein von Freiheit ein. Aber allmhlich nderte sich der Charakter des Tiberius: Viele Brger der Groen wurden angeklagt und viele Adelige mit Kindern verurteilt. Schlielich fasste er den Plan, die Stadt zu verlassen und begab sich auf die Insel Capri. Diese, die Insel der Einsamkeit, gefiehl dem Imperator, weil er meinte, dass er dort vor berfllen sicher sei. An dieser Stelle lie er 12 Villen bauen, die nach unsterblichen Gtten benannt sind. In der Villa des Jupiters lebte Tiberius mit wenigen Freunden, whrend er sich der ppigkeit widmete. Lektion 43 Fabeln des Phaedrus Vom Fuchs und Raben Als der Rabe den Kse, den er vom Fenster garubt hatte, essen wollte, whrend er auf einem hohen Baum sa, sah ihn ein Fuchs und von Neid veranlasst sagt er:8220Rabe, kein Vogel ist mit schneren Federn geschmckt als du. Kein Vogel hat ein schneres Aussehen als du. Ich habe noch nie einen prchtigeren Vogel als dich gesehen. Wenn du eine Stimme httest, wrst du der berhmteste Vogel.8220 Aber jener dumme lie, whrend er seine Stimme zeigen wollte, den Kse aus seinem Schnabel fallen. Der sehr listige Fuchs raubte den Kse mit seinen gierigen Zhnen. Dann schlielich seufzte der getuschte Rabe. Derjenige, der sich darber freut, dass er mit listigen Worten gelobt wird, muss oft Strafe zahlen. Vom Frosch und Ochse Einmal erblickte der Frosch auf einer Wiese einen Ochsen und durch soviel Neid auf die Gre veranlasst, blie er seine runzlige Haut auf. Dann fragte er die beiden Shne ob er grer sei als der Ochse. Jene verneinten. Wiederum spannte er seine Haut an, aber mit grerer Anstrengung und fragte auf hnlich Art, wer grer sei. Jene sagten dass der Ochse grer war. Whrend der Frosch sich zornig noch mehr aufblasen wollte, blieb er mit zerrissenem Krper liegen. Wenn der Niedrige einem Mchtigen angemessen sein will, geht er zugrunde. Lektion 44 Der Dichter Martial Unter dem Kaiser Domitianus waren die Gedichte des Poeten Martial bei den Rmern bekannt und wurden von vielen gelobt. Obwohl Martial sehr bekannt war, fhrte er trotzdem ein ziemlich armes Leben, dessen Wohlergehen immer von den Wohltaten des Patrons abhngig waren. Martial schreibt ber sein Schicksal folgendes: 8222Ich bin und war immer arm. Ich habe einen kleinen Wohnsitz in der Stadt, ich besitze ein kleines Stck Land, welches mir der Patron geschenkt hat. Aber dieses Grundstck kann ich kaum Landgut nennen: Ich habe ein greres Land auf meiner Fensterbank. Trotzdem erfreut mich das lndliche Leben, ich armer habe weder einen Ort zum Denken noch zum Ruhen in der Stadt. Denn dort ist es blich, frh morgens den Patron zu begren, dann unter groem Trubel die brigen Klienten zum Forum herabzufhren, zur zehnten Stunde mit dem Patron zu den Thermen zu gehen, schlielich nach Hause zurckzugehen. Nachdem ich diese sehr lstigen Aufgaben erfllte, wie viele Verse htte ich verfassen knnen. Wer kann ertragen, dass die Anzahl meiner Bcher ziemlich klein ist, damit mein Patron eine grere Anzahl von Klienten hat. Schon in fast 30 Tagen wurde nicht mehr als eine Seite vollendet. Deshalb vermisse ich mein Landhaus, auch wenn es klein ist. Denn nichts ist besser als die Ruhe auf de Lande, nichts ist schlechter als die Geschfte in der Stadt. Mag das Landleben auch hrter sein als das Stadtleben, so kann ich mein Leben Ruhe leben. Lektion 45 Das Schicksal eines verbannten Dichters Unter dem Kaiser Augustus der Dichter P. Ovidius Naso wegen den Gedichten und Versen sehr erfolgreich. Diesem hatte es schon als Junge gefallen, Gedichte zu verfassen. Er hatte sehr groe Begabung, dass er mit Recht sagte: 8222Von selbst kam das Gedicht zum geeigneten Versma. Und was ich versuchte zu schreiben, war ein Vers.8220 Durch das Schreiben von Versen verschaffte sich Ovid sehr groen Ruhm in Rom. Als Augustus aber berzeugt war, das diese Gedichte die Sitten der Jugend verderben, befahl er, Ovid zu verbannen. Als dieser erfahren hatte, dass er nach Tomi, einer Stadt an der Kste des Schwarzen Meeres, verbannt worden sei, staunte er wie vom Blitz getroffen: Dieses unertrgliche Schicksal bejammerte er und be - stieg ein Schiff. Nachdem er in Tomi angekommen war, glaubte er, dass er gleichsam an die Ufer des Stygs hinabgestoen sei. Denn das Klima war so rau, dass die Einwohner, das wilde Volk der Geten, die kaum zu ertragende Klte nur mit Fellen abhalten konnten. Oft drangen Feinde ins Land ein, um die Drfer zu plndern. Ovid schmerzte es besonders, dass niemand der Geten die lateinische Sprache verstand. Schlielich war dem Dichter, weil ihm durch die lange Entwhnung die lateinischen Wrtern fehlten, die Motivation, Gedichte zu schreiben, fern. Obwohl Ovid Augustus immer wieder gebeten hatte, ihn die Mglichkeit zu geben, nach Rom zurckzukehren, zeigte sich dennoch der Kaiser hart. Schlielich starb er fern von Rom als Verbannter. Lektion 46 FEHLT NOCH. Lektion 47 Rmische Machtausbreitung nach Gallien und Britannien Die Helvetier, welche sehr kriegerische Menschen waren, rgerten sich, weil sie durch die natrlichen Begebenheiten des Landes zusammengehalten wurden. Deshalb berredete Orgetorix, einer der Adeligen, leicht das Volk, seine Gebiete zu verlassen. Als Csar verkndet worden war, dass die Helvetier im Sinn htten, durch die Provinz zu marschieren, eilte er schnell nach Gallien. Als die Helvetier von seiner Ankunft gehrt hatten, schickten sie Gesandte zu ihm. Diese baten flehend, dass es ihnen mit dem Einverstndnis des Csars erlaubt sei, durch die Provinz zu marschieren. Csar glaubte, durch viele Grnde, dass es ihnen nicht erlaubt sein drfe. Als die Helvetier auf ihrem Vorhaben hartnckig beharrten, hinderte Csar sie an ihrem Zug und berfiel sie. Nach der Unterwerfung der Helvetier gelang es Csar auch die brigen Stmme Galliens entweder durch Waffen zu unterwerfen oder sie durch kluge Weisein Freundschaft mit dem rmischen Volk zu verbinden. Als ganz Gallien befriedet war, wollte Csar sein Heer nach Britannien hinber bringen, weil er wusste, dass den Galliern von dort Hilfstruppen bereitgestellt worden waren. Daher zog er ungefhr 80 Lastschiffe an diesem Ort zusammen, wo es die krzeste berfahrt nach Britannien gab. Als die Zeit geeignet war, unbesorgt zu gehen, stach er etwa zur 3.ten Nachtwache in See und erreichte zur 4.Stunde zum ersten Mal Britannien. Nachdem einige Schlachten auf der Insel erfolgreich durchgefhrt worden waren, kehrten alle Schiffe unversehrt zum Festland zurck. Csar wurde vom Senat ein Dankfest beschlossen, weil er als 1. aller Rmer das Heer nach Britannien gefhrt hatte. Lektion 48 Die Niederlage des Quintilius Varus Quintilius Varus, der das Heer in Germanien leitete, glaubte, dass die Germanen die durch die Schwerter nicht gezhmt werden konnten, waren leichter durch Gesetze zu befrieden. Daher eilte er schnell in die Mitte Germaniens, um Gerichtstage abzuhalten. Aber die Germanen tuschten sehr oft Streitereien vor und dankten ihm, weil ihre Uneinigkeiten durch das rmische Recht beendet wrden. Auf diese Weise fhrten sie Varus in so groe Sorglosigkeit, dass er eher glaubte, als stdtischer Richter auf dem Forum Recht zu sprechen, als das er Mitten im Gebiet von Germanien ein Heer fhrte. Trotzdem erkannte Arminius, der Fhrer der Cherusker, dass niemand schneller Unterdrckt wrde, als der, der nichts frchtet. Also rief er zuerst wenige, dann mehr zusammen: 8222Er lehrte das die Sklaverei nicht lnger zu ertragen ist und sagte, dass durch die Sorglosigkeit des Varus die Rmer viel leichter unterdrckt werden knnen, und setzt die Zeit fr den Angriff a. Obwohl diese Sachen dem Varus durch Segestes, einem zuverlssigen Mann, des fteren angekndigt wurden, glaubte er es dennoch nicht - so gro war seine Zuversicht auf FriedenFriedenszuversicht Daher unterdrckten die Germanen unter der Fhrung des Arminius, am festgesetzten Tag Varus, der nichts frchtete: von allen Seiten greifen sie heftig an, sehr erbitternd wird bis zur Entscheidung gekmpft und drei Legionen kommen mit ihrem Fhrer elend um. Der Schriftsteller Sueton berlieferte, dass Augustus nach der Verkndigung der Niederlage in Rom ausrief: 8222Quintilius Varus, gib mir die Legionen zurck8220 Durch diese Niederlage geschah es, dass das rmische Reich, dass an der Kste des Ozeans zum stehen gekommen war, am Ufer des (Flusses) Rhein zum stehen kam. Lektion 49 Bruche und Sitten der Germanen In Germanien gibt es ausgedehnte Wlder und Smpfe, und das Wetter ist rauh. Die Germanen haben einen wilden Geist und einen krftigen Krperbau sie sind an Himmel und Erdboden gewhnt und tragen alles mit Gelassenheit, was auch immer an Not, Mangel und Klte da ist. Das Volk der Germanen lebte nicht in Stdten, sondern abgesondert und verstreut, berall dort wo ihnen ein Feld oder eine Quelle gefiel. Niemand hat eigene Felder, sondern die Beamten und Frsten teilen den einzelnen Vlkern soviel Land zu, wie es fr jeden ntig ist. Ein ziemlich groer Teil des Lebensunterhaltes besteht aus Milch, Kse und Fleisch. Die Frau ist auf jede Art und Weise die Gefhrtin des Mannes, sowohl in Frieden als auch in der Schlacht. In jedem Haus wachsen die Kinder nackt und schmutzig zu gesunden Krpern auf. Die eigene Mutter stillt ein jedes Kind selbst, und vertraut es nicht Ammen an. Die Mnner kommen oft zu Gelagen Tage und Nchte zu trinken wird niemandem zum Vorwurf gemacht. Whrend dieser Gelage beraten sie sogar ber den Frieden und den Krieg. Betrunken reden sie offen, nchtern fassen sie spter einen Plan. Sie berlegen, whrend sie nichts zu erfinden wissen, und sie beschlieen, whrend sie nicht irren knnen. Die Germanen glauben, dass es ein Unrecht sei, die Gste zu verletzen: Wer auch immer zu ihnen gekommen ist, wird als Gast behandelt, und er ist sicher vor Gefahren. Diesen stehen die Huser aller offen, und mit ihnen wird die Nahrung geteilt. Kein anderes Volk pflegt die Gastfreundschaften ausgiebiger. Lektion 50 Kritik an den rmischen Eroberungen Der Stadthalter Agricola, der ber 6 Jahre lang irgendwelche Vlker Britanniens in Schlachten gezhmt hatte, gelangte mit einem kampfbereitem Heer zu einem gewissem Berg um die Briten vllig zu besiegen. Es wird berliefert, dass der Fhrer der Briten mit dem Namen Calgacus vor der Schlacht bei der Menge, welche die Schlacht forderte, etwa dieses gesagt hat: 8222Nachdem die Rmer die brigen Lnder der Erde verwstet hatten, marschierten sie in Britannien ein. Die Ruber der Erde sttigte weder der Orient noch der Occidens. Stehlen, Tten und Rauben nennen sie mit falschem Namen Herrschaft, und sobald sie eine gewisse Einsamkeit machen, nennen sie es Frieden. Kinder und Verwandte sie sind uns das Liebste. Diese werden durch Auswahl weggeschafft, um anderswo zu dienen. Sogar unsere Krper werden durch das Gangbarmachen der Wlder und Smpfe durch Schlge und Beleidigungen aufgerieben. Das Heer der Rmer soll aus verschiedenen Stmmen zusammengezogen sein, es soll bei Glck zusammenhalten und sich bei Unglck auflsen. Alle Triebfedern fr einen Sieg sind fr uns: Keine Frauen feuern die Rmer zum Kampf an, keine Eltern werden ihnen die vorwerfen. Die meisten von ihnen haben nmlich keine oder eine andere Heimat. Keiner soll erschreckt werden durch irgendein Glanz von Gold und Silber, a es weder schtzt noch verletzt. Hier ist der Fhrer, hier das Heer, dort die Tribute, dort die Sklaverei Ihr die im Begriff seid in die Schlacht zu ziehen, denkt an eure Vorfahren und Nachkommen8220 Lektion 51 Rom erobert die Welt Zur Kaiserzeit des Claudius ist ber das ergnzen des Senats beraten worden. Als die berhmtesten Mnner Galliens schon lngst in der Brgerschaft aufgenommen waren, Ehre erstrebten, wurde heftig und verschieden ber diese Sache diskutiert. Manche behaupteten, Italien sei nicht so sehr krank, dass es seiner Stadt einen Senat zur Verfgung stellen knnte. Sie erwhnten es sei genug, dass Italiker in den Senat ausgewhlt worden seien, obwohl gerade die besten der Rmer oft vergeblich Ehrenmter erstrebten. Diese und solche Stze bewegten den Frsten sehr wenig und sagte bei einer Zusammenkunft des Senats etwa dieses :8220Denkt an das Andenken der Vorfahren, ein gewisser alter Clausus ursprung aus Sabina war in der Brgerschaft in Rom und ist spter im Senat angenommen worden Jener erinnert mich, dass, weil auch immer er irgendwo ausgezeichnet war, wurde hierher bertragen. Und ich kenne nmlich Julius Alba, Porcus Tusculo und andere berhmte Mnner aus ganz Italien, die vom Senat angenommen wurden. Denn diese Missbilligten nicht einmal Balbus aus Hispanien, der aus Gallien Narbunesis nach Italien hinber schritt, und ein weniger Ausgezeichneter Mann war. Auch Romulus, wenn nun ich mich an euch erinnere, Sie mache unsere groen nicht gut, nehmt ihr diese sehr berhmten Mnner, der besiegten Stmme ohne irgendwelche Sitten in die Brgerschaft Wer auch immer nun alt vertraut, den Vater aushebt und dann neu wird. Daher wer auch immer heute beschliet, ist ein Vorbild fr die Nachkommen. Lektion 52 Der Brand Roms und seine Folgen Durch dieses groe Feuer wurde der grte Teil der Stadt zerstrt. Deshalb ffnete der Kaiser das Marsfeld und seine Grten, damit sich dort die arme Menschenmenge aufhalten konnte. Obwohl er dem Volk eine groe Menge Getreide gespendet hatte, bewirkte Nero aber dennoch nicht, dass man glauben sollte, dass der Brand nicht von ihm befohlen worden sei. Viele Brger haben nmlich den Verdacht geuert, dass der Kaiser wegen der neu zu grndenden Stadt Ruhm suchte. Weil Nero befrchtete, dass sich das Gercht verbreitete, versprach er, die Urheber dieses Brandes zu bestrafen: Die Christen, von denen sich damals nicht wenige in der Stadt aufhielten, wurden flschlicherweise der Brandstiftung beschuldigt. Das Volk nmlich zrnte schon lange den Christen, weil es glaubte, dass sie den Gesetzen nicht folgten, die Gemeinschaft der Menschen verachteten und die Gtter - bilder nicht verehrten. Zuerst wurden die ergriffen, die gestanden, Christen zu sein, danach auf Verrat hin eine groe Menge. Jene erlitten ein schreckliches Schicksal. Viele sind auf die Rcken von Tieren gebunden und von Hunden zerfleischt worden. Die meisten, nach dem sie auf das Kreuz geschlagen worden waren, wurden als nchtliche Beleuchtung verbrannt. Als diese Dinge in den Grten des Kaisers bekannt wurden, veranstaltete Nero sogar Zirkus - spiele, in denen er selbst in der Tracht eines Wagenlenkers auf einem Wagen gefahren ist. Als diese Sache bekannt wurde, erbarmten sich viele Rmer ihrer, obwohl sie den Christen einen Hass auf das Menschengeschlecht vorwarfen und beklagten, dass sie nicht im ffentlichen Interesse, sondern durch das Wten des Kaisers vernichtet worden seien. Lektion 53 Der Christenbrief des Plinius Der Schriftsteller Plinius, als er die Provinz Bithynien verwaltete, pflegte den Kaiser Traian zu fragen, wie er die Provinz verwalten msse. Auch ber die Christen schrieb er folgenden Brief and den Kaiser: 8222Ich habe noch nie an Christenprozessen teilgenommen, deshalb wei ich nicht, auf welche Weise die Richter sie betrafen. Inzwischen habe ich bei denen, welche zu mir gleichsam als Christen hergebracht wurden, folgende Verfahrensweise verfolgt: Ich fragte, ob sie Christen sind. Diejenigen, die sich dazu bekannten, frage ich wiederum mit Androhung der Todesstrafe. Auf diese Weise versuchte ich, sie zu veranlassen, den eitlen Aberglauben abzulegen. Diejenigen, die auf dieser Meinung beharrten, befahl ich, mit dem Tode zu bestrafen. Diejenigen aber, die abgestritten haben, Christen zu sein oder gewesen zu sein, nachdem sie die Gtterbilder und das Abbild des Kaisers mit Weihrauch und Wein angebetet hatten, glaubte ich, nicht bestrafen zu drfen. Einige zum Tode verurteilten wagten es zu behaupten, dass sie sich keiner Schuld bewut seien. Sie bekannten, dass sie es gewohnt seien, an einem bestimmten Tag vor Sonnenaufgang Christus Lieder zu singen. Sie bestrkten, dass es Sitte sei, danach auseinanderzugehen und wieder zurckzukehren, um ein Mahl einzunehmen. Ich scheue mich aber, weil wegen der groen Menge Christen viele Menschen jeden Alters und jeden Standes von diesem Aberglauben befallen wurden, frage ich dich, Imperator, um Rat, ob du meinen Urteilen zustimmst.8220 Lektion 54 Konstantins Sieg ber Maxentius Konstantin und Maxentius kmpften um die Vorherrschaft. Schlielich kam es zum Brgerkrieg. Obwohl sich Maxentius in Rom aufhielt, weil er von den Priestern die Antwort erhalten hatte, dass er zugrunde gehen werde, wenn er sich auerhalb der Tore aufhalte, wurde dennoch ein Krieg durch die geeigneten Fhrer ausgetragen. Die Truppen des Maxentius waren berlegen, solange Konstantin seine Truppen nher an die Stadt heranbewegte und sich in der Nhe der Milvischen Brcke niederlie. Es brach der Tag an, an dem die Feiern zu fnfjhrigen Regierungsjubilum des Maxentius vollendet wurden. Konstantin wurde im Schlaf ermahnt, dass ein himmlisches Zeichen des Gottes auf den Schilden der Soldaten entstehen werde. Er machte, wie es befohlen war und brachte diesen umgedrehten griechischen Buchstaben Chi, an der obersten Spitze umgebogen, an den Schilden an. Mit diesem Zeichen ausgerstet, ergriff das Heer das Schwert. Der Feind rckt ohne Feldherr vor und berschreitet die Brcke. Die Heere treffen in Schlachtordnung aufeinander und obwohl auf beiden Seiten mit grtem Einsatz gekmpft wird, ergreifen weder die einen noch die anderen die Flucht. Pltzlich entsteht in der Stadt eine Aufruhe: Whrend die Zirkusspiele an Maxentius Geburtstag geschehen, schreit das Volk dass es nicht geschehen knne, dass Konstantin siegen werde. Als Maxentius merkt, dass das Vertrauen des Volkes schwindet, befiehlt er, in die Sibyllinischen Bcher hineinzublicken, in welchen gefunden wurde, dass an jenem Tag der Feind der Rmer zugrunde gehen werde. Diese Antwort verleitet ihn zur Hoffnung auf den Sieg und er geht in die Schlachtordnung. Als er gesehen wurde, war der Kampf grausamer. Das Heer des Maxentius wurde zerstreut, Maxentius selbst eilte auf seiner Flucht zur Milvischen Brcke und wurde, von der Masse gedrngt, in den Tiber hinabgerissen. Lektion 55 Gewissenskonflikt eines christlichen Soldaten Als die Bewohner Tangers am Geburtstag des Kaisers ein Gastmahl abhielten, legte der Centurio Marcellus den militrischen Grtel ab und bezeugte, weil er die unheiligen Gastmhler verachtet, mit lauter Stimme: 8222Ich diene Jesus Christus, dem ewigen Knig ich hre auf, eueren Kaisern zu dienen und verachte eure Gtterbilder aus Holz und Stein, weil sie taub und stumm sind.8220 Weil die Umstehenden alle diese Wrter missbilligten, wurde Marcellus von den Soldaten ergriffen und in den Kerker geworfen, Nachdem Marcellus hereingefhrt worden war, fragte der Stadthalter Fortunatus: 8222Warum hast du gegen die militrische Disziplin Stock und Schulterriemen weggeworfen8220 Marcellus erwiderte: 8222Ich habe schon vorher ffentlich bekannt, dass ich Christ bin und dass ich dem Fahneneid nicht dienen kann, sondern nur Jesus Christus, dem Sohn des allmchtigen Gottes.8220 Fortunatus schickte Marcellus, weil er meinte, dass so eine Unbesonnenheit ger echt werden msse, zu Agricolanus. Agricolanus befahl, dass Marcellus hereingebracht werde und fragte den Eintretenden: 8222Hast du das im einzelnen gesagt, was in den Protokollen enthalten ist8220 Marcellus antwortete: 8222Das habe ich gesagt.8220 Agricolanus: 8222Bist du vom Wahnsinn ergriffen, dass du den Eid wegwirfst und so sprichst8220 Marcellus: 8222Kein Wahnsinn ist in denjenigen, die den Gott frchten.8220 Agricolanus fragte: 8222Hast du deine Waffen weggeworfen8220 Marcellus: 8222Ich habe sie weggeworfen, weil es einem Christen, der Christus, dem Herrn, dient, nicht ziemt, weltlichen Kriegsdienst zu leisten.8220 Agricolanus sagte: 8222So sind die Taten des Marcellus, dass sie nach militrischem Kriegsrecht bestraft werden mssen: Weil er ffentlich den Diensteid widerrufen und darber hinaus Worte voller Raserei hinzugefgt hat, wird es beschlossen, ihn mit dem Schwert zu bestrafen.8220 Marcellus aber, als er zur Hinrichtung gefhrt wurde, sagte: 8222Agricolanus, Gott mge dir verzeihen.8220 Lektion 56 8222Ciceronianu s es, non Christianus8220 Als ich auf der Reise von Rom nach Jerusalem war, konnte ich meinen Cicero nicht entbehren, weil dieser die anderen Schriftsteller an Redekunst bertraf. Als ich nmlich die Bcher der Propheten las, schauderte ich vor der ungebildeten Sprache zurck. Zu dieser Zeit befiehl meinen Krper ein so groes Fieber, dass er nur noch aus Haut und Knochen bestand. Einem Toten hnlich, lag ich da, als ich pltzlich im Traum zu Christus, dem Weltrichter, gezogen wurde, wo ich ein Licht sah, im Vergleich zu dem man sich nichts helleres vorstellen kann. Der Glanz dieses Lichtes war so stark, dass ich, auf den Boden geworfen, mich nicht traute, es anzusehen. Gefragt, ob ich Christ sei, antwortete ich, dass ich Christ sei. Und der Richter: 8222Du lgst, sagte er, du bist ein Anhnger von Cicero, und nicht von Christus. Dort wo dein Schatz ist, ist auch dein Herz.8220 Dann begann ich zwischen diesen Schlgen, denn der Richter hatte befohlen, mich zu tten, zu schreien: 8222Erbarme mich meiner, Herr, erbarme mich meiner Wenn ich jemals die weltlichen Bcher gelesen habe, habe ich dich verleugnet.8220 Whrend dieser Worte kehrte ich in das Leben zurck und ffnete meine mit Trnen berfllten Augen. Jene Trume, von denen feststeht, dass durch sie oft Menschen verspottet werden, waren nicht bedeutungslos: Ich hatte einen blauen Rcken und fhlte die Schlge. Seit dieser Zeit habe ich mit so groen Bemhungen die gttlichen Bcher gelesen wie ich vorher die weltlichen nicht gelesen hatte. Lektion 57 Karl der Groe 8211 der Frankenknig als Nachfolger der rmischen Kaiser Karl hatte, wie es der Schriftsteller Einhard berliefert, einen groen und robusten Krper und eine herausragende Gestalt. Er hatte ein frhliches und heiteres Gesicht. Die stattliche Gestalt des stehenden und sitzenden Karl und die wrdevolle Erscheinung bewegten alle. Einhard hob auch lobend hervor, dass Karl eine so wortreiche Redsamkeit besa, dass er sehr genau ausdrcken konnte, was immer er wollte. Weil er nur mit seiner Muttersprache nicht zufrieden war, wandte er die Mhe auf, Fremdsprachen zu erlernen. Unter diesen erlernte er das Lateinische so, dass er es gewohnt war, genauso lateinisch wie in der Muttersprache zu sprechen griechisch aber konnte er besser verstehen als sprechen. Er versuchte auch zu schreiben und pflegte es, Tafeln und Hefte zu diesem Zweck in seinem Bett unter dem Kopfkissen zu legen, damit er, wenn er freie Zeit htte, seine Hand an das Ausbilden von Buchstaben gewhnte. Aber bei dieser zu spt begonnenen Mhe hatte er zu wenig Erfolg. Karl verehrte die christliche Religion mit hchster Frmmigkeit und deshalb errichtete er in Aachen eine Kirche von grter Schnheit und schmckte sie mit Gold und Silber. Weil er fr ihre Erbauung Sulen und Marmor anderswoher nicht bekommen konnte, lie er Steine aus Rom und Ravenna abtransportieren. Er verehrte vor den brigen heiligen und ehrwrdigen Orten die Kirche des heiligen Apostel Petrus bei Rom. Und nichts schtzte jener in der ganzen Zeit seiner Knigsherrschaft hher ein, als dass die Stadt Rom durch seine Werke und Arbeit dass alte Ansehen behielt. Lektion 58 Die Klage eines geplagten Lehrers In den Fabeln des Aesops beklagt sich ein Esel bei Jupiter, dass er von den tglichen Arbeiten erschpft werde aber die Klage der Lehrer ber ihr Elend ist in der Tat gerechter als die Klage des Esels. Welcher Esel nmlich hat in irgendeiner Mhle so groes bel erlitten, wie ein Lehrer bei der Ausbildung seiner Schler Immer wenn einem Lehrer ein Schler bergeben wird um ihn zu lehren und ihm die feine Bildung beizubringen, kann man verstehen, welche groen Mhen ein Lehrer auf sich zu nehmen hat. Dann erst nmlich wird ein Kind in die Elementarschule bergeben, wenn es durch die husliche Nachsicht verdorben ist und wenn es bereits Fehler gemacht hat. Dieser bringt nicht nur keine Liebe zu den Schriften oder Bewunderung, sondern sehr heftigen Hass gegen jene und Verachtung der Lehrer von zu Hause mit. Mit einem Ungeheuer dieser Art muss der Lehrer kmpfen. Whrend du unterrichtest, schweift der Geist des Jungen ab und immer wieder muss man ihm dasselbe einbleuen bis es ihm gegen seinen Willen im Gedchtnis hngen bleibt. Sobald du aber ein wenig vom Lehren abgelassen hast, fliet alles, was du so oft wiederholt hast, dem Jungen aus dem Geist wieder heraus. Wenn du ihn zwingst, dass zu wiederholen, was er gelernt hat, dann aber wirst du sehen, dass der Lehrer vllig zum Gesptt wird. Denn der Junge, wenn er etwas sagt, was den Lehrer verletzt und reizt, erklrt er offen seine Widerspenstigkeit. Wenn irgend jemand gezwungen wird, einem Kamel das Tanzen beizubringen, oder einem Esel die Leier zu spielen, nennst du ihn nicht einen Armen, weil er vergeblich grte Mhe auf sich nimmt. Dennoch ist dies ertrglicher als unsere Jungen zu lehren. Denn obwohl man keine Fortschritte bei der Dressur von Kamel und Esel macht, vergrern sie nicht den rger durch Beleidigungen. Aber diese Kinder, die immer wenn sie den Lehrer ermden, sind darber hinaus auch noch frech. Lektion 59 Trauer um den besten Freund Obwohl, mein lieber Ulrich, ein ziemlich hohes Alter zu den Wnschen der Menschen gezhlt wird, kann dennoch kaum irgend etwas verderblicheres ausgedacht werden, als ein allzu langes Leben. Ich jedenfalls erfahre dieses nun tglich. Denn um die brigen Beschwernisse des Alters unerwhnt zu lassen, was kann einem Menschen beschwerlicheres zustoen, als dass er gezwungen wird, nicht nur die Grber der Verwandten, als auch der Freunde bestndig zu bejammern. In der Tat, wenn ich auch schon hufiger den Schmerz aus dem Tod der Freunde erfahren habe, wei ich dennoch nicht, ob der Tod irgend jemandes mir jemals solch eine Trauer verursacht hat, wie der Tod unseres besten Freundes Abrecht Drer. Denn niemanden von allen Freunden habe ich mehr geliebt und wegen seiner unzhlbaren Tugenden und einzigartigen Rechtschaffenheit mehr geschtzt. Deshalb habe ich es gewagt, mein Ulrich, am ehesten bei dir meinem Schmerz freien Lauf zu lassen. Unser Albrecht ist gestorben, mein bester Ulrich Ach unerbittliche Reihe der Schicksale Ach elende menschliche Bedingungen Ach harte Strenge des Todes Ein solcher und so groer Mann ist uns entrissen worden, whrend unterdessen so viele wertlose Menschen ein glckliches Schicksal und ein lang anhaltendes Leben genieen. Lektion 60 FEHLT NOCH. Kommentare: Canca hat gesagt8230 juhu endlich die late bersetzung. Anonym hat gesagt8230 voll gut find ich echt sozial von dir pissnelkensalat das du sowas machst hast wohl langeweile gehabt oder wie kommt man auf so eine idee Anonym hat gesagt8230 hey, hast du auch die anderen texte, also w und g wenn ja, kannst die ja auch reinstellen, ist echt ne klasse idee, vor allem ne echte hilfe. ) thx Anonym hat gesagt8230 booooooooooooooooooooooooooooah ist das gei, bist echt D 180BEST, endlich die bersetzung eh jjahooooooooooooooooooooooooo dankeeeeeeeeeeeee Anonym hat gesagt8230 wieso ist die deutsche grammatik so bescheiden Anonym hat gesagt8230 nun ja, zwar eine hilfe aber doch recht fehlerhaft und nicht tauglich, eine ha zu ersetzen Anonym hat gesagt8230 das ist echt die beste bersetzungsseite die ich gefunden hab. respekt danke Anonym hat gesagt8230 Hey gut gemacht finde ich ja Klasse das habe ich gebraucht aber nur zur Kontrolle aber ich habe ein paar fehler entdeckt aber das ist nur immer kleine Fehler also besser selber bersetzen und dann hiermit vergleichen denn dafr ist das perfect. Aber trotzdem groes Lob -) Anonym hat gesagt8230 automatisch bersetzt, oder was vllt in den ersten lektionen gut, aber in den letzten die ganze grammatik ist berhaupt nicht beachtet, aber werden oft andere vokabeln genommen als im buch hinten angegeben. fr die ersten lektionen gut, fr die restlichen: totaler reinfall. Anonym hat gesagt8230 ich find deine Seite toll man kann hier alle Lektionen nachschlagen aber warum sind nicht alle Lektionen bersetzt. Das solltest du machen vervollstndige die Lektionen. Anonym hat gesagt8230 Excuse, that I interfere, but, in my opinion, there is other way of the decision of a question. acheter levitra sur le net It is the true information Anonym hat gesagt8230 As a replacement for many years Obtain Cialis Detract from Dispensary has been recognizable among unequalled online apothecary suppliers and customers everywhere discount Cialis Online the world. Anonym hat gesagt8230 urlfirgonbares. netimgfirgonbares. netimg-addeuro2.jpgimgurl badobe software discounts, urlfirgonbares. netoem software versionurl urlfirgonbares. neturl free microsoft office 2003 download free adobe photo shop software discount software sales urlfirgonbares. netshop tech softwareurl free download photoshop for mac urlfirgonbares. netadobe photoshop elements 5 for macurl software for selling online urlfirgonbares. netmicrosoft office 2003 standardurl coreldraw x3 graphics suite vio software discount code urlfirgonbares. netwindows vista sp1b Anonym hat gesagt8230 Hey, vielen dank man ) endlich kein Stress mehr wegen Hausaufgaben einfach Seite aufrufen und schn die Stze abschreiben groes Lob. An manchen Stellen nicht ganz richtig bersetzt aber ok (mann will ja das bersetzen nicht ganz verlernen :P) Ich bin echt froh das du sowas machst vielen dank du ersparst mir viele Stunden mhseliger Arbeit ) Anonym hat gesagt8230 hey, find ich voll cool von dir das du sowas gemacht hast sind zwar an manchen Stellen ein paar kleine Fehler drin wie es in den kommenden Lektionen aussieht weis ich noch nicht. Aber diese Fehler sind gar nicht mal so schlimm weil so kontrolliert man alles noch einmal und vergisst das bersetzen nicht ganz. Trotzdem vielen danke fr diese Seite die erspart mir min. 20 minuten Hausaufgaben am Tag ) Anonym hat gesagt8230 qu39il se trouve. lettresdudroit viagra sur le net urllettresdudroitviagraurl Anonym hat gesagt8230 ddxcfxgvyw peencbthrt urlitaltubiacquisto levitra generico url jioregzscn leyvcjdthk levitra xdonmvyeeu nasedbjnbj Anonym hat gesagt8230 comprar viagra rwluvjlebp gfldcldyjj urlcsalamancaviagra 50 mg url dlqixhzsww xrvdsheqgc la viagra kxabfzapkh keazkyciuz Anonym hat gesagt8230 urlvonmertoes. netimghopresovees. netimg-addeuro2.jpgimgurl bcheapest windows xp software, urlvonmertoes. netwindows xp dvd decoderurl urlvonmertoes. neturl buy retail software downloadable software buy office software urlvonmertoes. netdoes office 2003 work with vistaurl nero 9 clean tool urlvonmertoes. netnero liquid tvurl microsoft voip software urlhopresovees. netsoftware for grocery storesurl cheap software windows xp microsoft system software urlbariossetos. netadobe photoshop cs3 for beginners by david cross - cd-romb Anonym hat gesagt8230 viagra sin receta ignfmdmbzv qcbczcapeu urlcsalamancacomprar viagra url itanyvtrbx vmveilxwiy viagra wmddwnhtdj glipkuinhw Anonym hat gesagt8230 kmrsvexokv xlztrpivrc urllacasadicavourcialis url utsxbmmfmm blixlkklte cialis vgftiqdrwg zttiaubqbw Anonym hat gesagt8230 urlmurudobaros. netimgmurudobaros. netimg-addeuro2.jpgimgurl bsell academic software, urlmurudobaros. netAdobe Acrobat 9url urlmurudobaros. netadobe photoshop cs4 extended for mac serial numberurl Mac StuffIt buy pocket pc software student discounts on adobe creative suite 3 urlmurudobaros. netkaspersky free downloadurl pro cheap software urlmurudobaros. netlargest selling softwareurl adobe photoshop cs4 cracked urlmurudobaros. netprices for softwareurl store builder software buy software from microsoft urlmurudobaros. netmacromedia software llcb Anonym hat gesagt8230 urlitaltubitaglevitra-online levitra acquisto url dxCredo che lei abbia sbagliato. Sono in grado di provarlo. Scrivere a me in PM, parlare. levitra generico Anonym hat gesagt8230 Bravo, il me semble, c39est la phrase excellente runfrtag10mg cialis 10mg cialis 10mg Anonym hat gesagt8230 erais visitados por la idea simplemente excelente urlcsalamancacategoryviagra viagra url fiaucwjegw erjaakjqxr viagra mapuche Anonym hat gesagt8230 please where can I buy a unicorn Anonym hat gesagt8230 Aujourd39hui je lisais beaucoup sur cette question. runfrtagtadalafil acheter cialis en ligne achat cialis Anonym hat gesagt8230 Anonym hat gesagt8230 urlbariossetos. netimgvonmertoes. netimg-addeuro2.jpgimgurl bsell your software on, urlhopresovees. netto buy software assuranceurl urlbariossetos. neturl nero 9 serials buy microsoft project software cheap software reviews urlhopresovees. neta software resellerurl adobe software sale urlbariossetos. neteducational software reviewsurl discount software non urlbariossetos. netacademic management softwareurl adobe creative suite 3 master collection serial how to change the color of the windows xp start button urlbariossetos. netsoftware for online shopb Anonym hat gesagt8230 mais encore les variantes. cialis runfr acheter viagra pharmacie viagra generico Anonym hat gesagt8230 Anonym hat gesagt8230 Bravo, il me semble, c39est la phrase excellente ejaculateur precoce Anonym hat gesagt8230 Cette question ne m39est pas claire. prematuree Anonym hat gesagt8230 urlvonmertoes. netimgvonmertoes. netimg-addeuro2.jpgimgurl bnero 6, urlvonmertoes. netbuy software for studentsurl urlhopresovees. neturl adobe reader software where to buy old software to buy software to make urlbariossetos. netMac Logic Express 8url frame shop software urlhopresovees. netadobe acrobat 9 reviewurl i buy oem software urlhopresovees. netfilemaker pro 10 crackurl price list of software soft cheap software urlbariossetos. netdiscounts softwareb Anonym hat gesagt8230 urlrastimores. netimgakreoplastoes. netimg-addeuro2.jpgimgurl bstudent discount on computer software, urlakreoplastoes. netbuy online poker softwareurl urlakreoplastoes. netsoftware by microsofturl computer software retail stores discount software for you review kaspersky anti-virussecurity software urlakreoplastoes. neteducation discount softwareurl buy game software urlrastimores. netburn a vcd movie with nerourl discount microsoft office 2003 urlakreoplastoes. netreinstall oem softwareurl software shops uk freeware educational software urlrastimores. netdownload kaspersky internet security 2009 genuine keyfinderurlb Anonym hat gesagt8230 el punto de vista Competente, es curioso. nuevascarrerascategorycialis-generico cialis dosis recomendada Nonostante ci che la natura del lavoro comprar cialis generico vwzgzxomqn urlmister-wong. esuserCOMPRARCIALIScomprar-viagrala viagraurl Anonym hat gesagt8230 j39ai pens169 et a 169loign169 le message runfr acheter levitra en france achat cialis sur internet Anonym hat gesagt8230 On my iphone, we got the schools password and it says we are connected, but it has a lock on it which doesn39t let us connect through to the internet. Is there a way that we can unlock that urlunlockiphone22unlock iphoneurl Anonym hat gesagt8230